У центрі роману «Пагони бурі» — молодь, що не лишається осторонь національно-визвольної боротьби в Індії. То драматичні, то глибоко ліричні сторінки твору змальовують духовну красу простих людей, мусульман і індусів, їхні шляхи в житті, їхнє кохання, боротьбу проти релігійного фанатизму, суворі випробування, що випали на долю головних героїв твору — дівчини-мусульманки Раззі та її коханого Фазіля, її брата Абдула, сестер — індусок Ганги та Caрасваті.
    Час дії твору — переддень завоювання Індією незалежності. Місце дії — Кашмір — квітуча земля, перетворена англійськими колонізаторами та їхніми приспішниками в пекло.
    Українською мовою книга виходить уперше.