Normal view MARC view ISBD view

Вождь Червоношкірих [Текст] : Оповідання / ОʼГенрі ; ілюстрації Т. Л. Кудиненко

Автор: Генрі О. (Ві́льям Сі́дні По́ртер, 11 вересня 1862, Грінсборо, Північна Кароліна, КША — 5 червня 1910, Нью-Йорк, США)Вторинна відповідальність: Ілюстратор Кудиненко Тетяна ЛуківнаPublication: Київ : Видавництво «Школа», 2006Description: 239 с. : іл. ; 206 мм.Language: українська; of original work, англійська.Country: Україна.ISBN: 966-661-563-0 («Школа»); 966-339-378-5 (НКП); 9789666615636.Серія: Світ неймовірних пригод : Заснована 2005 рокуРозділ знань: Літературно-художнє виданняУДК: 82-32.111(73)Анотація:

До книжки ввійшли найкращі оповідання відомого американського письменника О'Генрі. Вони захоплюють динамічним сюжетом, правдивістю характерів героїв і наповнені глибоким філософським змістом.

Contents note:

Дари волхвів. Переклад Ю. Іванова 5

Жертви любові. Переклад Ю. Іванова 14

Фараон і хорал Переклад Ю. Іванова 23

Приворотне зілля Айкі Шоенштайна. Переклад Ю. Іванова 33

Зелені двері. Переклад Ю. Іванова 40

Незакінчена оповідь. Переклад Ю. Іванова 52

Короткий тріумф Тільді. Переклад Ю. Іванова 62

Пімієнтські млинці. Переклад Μ. Дмитренка 71

Різдво з несподіванкою. Переклад В. Мусієнка 86

Маятник. Переклад Μ. Дмитренка 103

Закупник із Кактус-Сіті. Переклад В. Мусієнка 111

Останній листок. Переклад Μ. Дмитренка 121

Провісник весни. Переклад Μ. Рябової. 131

Поки чекає автомобіль. Переклад Μ. Рябової. 140

Комедія цікавості. Переклад Μ. Рябової. 148

Винарня і троянда. Переклад Μ. Рябової 156

Свиняча етика. Переклад Μ. Тупайла 164

Мить перемоги. Переклад Μ. Тупайла 178

Вождь Червоношкірих. Переклад IO. Іванова 196

Коловорот життя. Переклад Μ. Дмитренка 212

Дороги, які ми вибираємо. Переклад Μ. Дмитренка 221

Немовлята в джунглях. Переклад О. Логвиненка 229

Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.

Average rating: 0.0 (0 votes)

Holdings
Item type	Current library	Call number	Status	Barcode
Книги	Школа № 7	82-32.111(73) / Г33 (Browse shelf(Opens below))	Available	SC7LV008863

Художнє оформлення серії Світлани Железняк.
Обкладинка Тетяни Кущ.

Дари волхвів. Переклад Ю. Іванова 5
Жертви любові. Переклад Ю. Іванова 14
Фараон і хорал Переклад Ю. Іванова 23
Приворотне зілля Айкі Шоенштайна. Переклад Ю. Іванова 33
Зелені двері. Переклад Ю. Іванова 40
Незакінчена оповідь. Переклад Ю. Іванова 52
Короткий тріумф Тільді. Переклад Ю. Іванова 62
Пімієнтські млинці. Переклад Μ. Дмитренка 71
Різдво з несподіванкою. Переклад В. Мусієнка 86
Маятник. Переклад Μ. Дмитренка 103
Закупник із Кактус-Сіті. Переклад В. Мусієнка 111
Останній листок. Переклад Μ. Дмитренка 121
Провісник весни. Переклад Μ. Рябової. 131
Поки чекає автомобіль. Переклад Μ. Рябової. 140
Комедія цікавості. Переклад Μ. Рябової. 148
Винарня і троянда. Переклад Μ. Рябової 156
Свиняча етика. Переклад Μ. Тупайла 164
Мить перемоги. Переклад Μ. Тупайла 178
Вождь Червоношкірих. Переклад IO. Іванова 196
Коловорот життя. Переклад Μ. Дмитренка 212
Дороги, які ми вибираємо. Переклад Μ. Дмитренка 221
Немовлята в джунглях. Переклад О. Логвиненка 229

There are no comments on this title.

to post a comment.

Click on an image to view it in the image viewer