Редакційна колегія:
М. Г. ЖУЛИНСЬКИЙ (голова), В. С. БОРОДІН (заступник голови), С. А. ГАЛЬЧЕНКО (заступник голови), О. К. ФЕДОРУК (заступник голови), І. M. ДЗЮБА, О. В. МИШАНИЧ, В. В. НІМЧУК, В. В. РУБАН, Г. А. СКРИПНИК, В. Л. СМІЛЯНСЬКА, H. П. ЧАМАТА, В. І. ПАХАРЕНКО, В. М. ЯЦЮК, А. Я. БЕЛЬДІЙ.
Упорядкування та коментарі:
М. М. Павлюка, Ю. В. Пелешенка, Т. М. Різниченко, В. Л. Смілянської, В. О. Судак, Н. П. Чамати, В. Є. Шурбавського.
Редакція філології, художньої літератури та словників Редактор Є. І. Мазніченко.

листи
ЛИСТИ ДО РІЗНИХ ОСІБ
1839
1. До Μ. Г, Шевченка. 15 листопада 11
1840
2. До Μ. Г. Шевченка. 2 березня 13
1841
3. До Г. Ф. Квітки-Основ’яненка. 19 лютого 14
4. До Г. Ф. Квітки-Основ’яненка. 8 грудня 15
1841—1842
5. До Г. Л. Ткаченка. 1841 — вересень 1842 16
1842
6. До О. О. Корсуна. 11—12 січня 17
7. До Г. С. Тарновського. 26 березня 17
8. До Г. Ф. Квітки-Основ’яненка. 28 березня 18
9. До П. Μ. Корольова. 22 травня 18
10. До Я. Г. Кухаренка. 30 вересня 18
11. До П. Μ. Корольова. 18 листопада 20
1843
12. До Г. С. Тарновського. 25 січня 21
13. До Я. Г. Кухаренка. 31 січня 22
14. До П. О. Корсакова. 15—19 лютого 23
15. До В. О. Закревського. 10 листопада 23
16. До В. Μ. Рєпніної. 29 листопада 24
17. До В. І. Григоровича. 28 грудня 24
1844
18. До С. О. Бурачка. Між 22 і 24 березня 26
19. До С. О. Бурачка. Між 26 березня і 4 квітня 26
20. До О. Μ. Бодянського. 6—8 травня 26
21. До В. Μ. Рєпніної. 8—10 червня 27
22. До О. Μ. Бодянського. 29 червня 27
23. До Μ. А. Цертелєва. 23 вересня 28
24. До С. Μ. Муханова. 25 вересня 29
25. До П. І. Гессе. 1 жовтня 29
26. До Я. Г. Кухаренка. 26 листопада 30
27. До Я. Г. Кухаренка. Грудень 31
1845
28. До Μ. А. Долгорукова. 16 січня 32
29. До Я. Г. Кухаренка. 23 березня 32
30. До А. Г. та Н. Я. Родзянків. 23 жовтня 33
1847
31. До Μ. І. Костомарова. 1 лютого 34
32. До І. І. Фундуклея. 16 липня 34
33. До А. І. Лизогуба. 22 жовтня 35
34. До В. Μ. Рєпніної. 24 жовтня 36
35. До А. І. Лизогуба. 11 грудня 37
36. До Μ. Μ. Лазаревського. 20 грудня 38
1848
37. До А. І. Лизогуба. 1 лютого 40
38. До В. Μ. Рєпніної. 25—29 лютого 41
39. До А. І. Лизогуба. 7 березня 44
40. До Ф. Μ. Лазаревського. 22 квітня 45
41. До А. І. Лизогуба. 9 травня 45
1849
42. До О. І. Макшеєва. 26 березня 47
43. До А. І. Лизогуба. 8 листопада 47
44. До В. Μ. Рєпніної. 14 листопада 48
45. До А. І. Лизогуба. 29 грудня 49
1850
46. До В. Μ. Рєпніної. 1 січня 50
47. До О. Μ. Бодянського. З січня 51
48. До В. А. Жуковського. Між 1 і 10 січня 52
49. До О. І. Бутакова. Січень 53
50. До В. Μ. Рєпніної. 7 березня 53
51. До А. І. Лизогуба. 14 березня 55
1851
52. До В. Μ. Рєпніної. 12 січня 57
53. До А. Венгжиновського. 8 червня 58
54. До В. Μ. Рєпніної. Між 10 і 20 вересня 58
1852
55. До С. С. Гулака-Артемовського. 1 липня 59
56. До А. О. Козачковського. 16 липня 60
57. До А. І. Лизогуба. 16 липня 62
58. До Ф. Μ. Лазаревського. 2 серпня 64
59. До Ф. Μ. Лазаревського. Жовтень—грудень 64
60. До О. Μ. Бодянського. 15 листопада 65
61. До А. П. Головачова. 15 листопада 66
1853
62. До С. С. Гулака-Артемовського. 15 червня 68
63. До А. О. Козачковського. ЗО червня 70
64. До С. С. Гулака-Артемовського. 6 жовтня 71
1854
65. До Бр. Залеського. 5 лютого 73
66. До Я. Г. Кухаренка. 1, 10, 16 квітня 74
67. До А. О. Козачковського. 14 квітня 78
68. До О. Μ. Бодянського. 1 травня 79
69. До Бр. Залеського. 6 червня 80
70. До Бр. Залеського. 9 жовтня 82
71. До О. Μ. Бодянського. 1 листопада 84
72. До Бр. Залеського. 8 листопада 85
1854 — 1855
73. До А. О. Краєвського. Кінець 1854 — початок 1855 86
1855
74. До Бр. Залеського. 10 лютого 87
75. До О. Μ. Плещеева. 6 квітня 89
76. До 3. Сераковського. 6 квітня 90
77. До Бр. Залеського. 10 квітня 90
78. До В. I. Григоровича. Близько 12 квітня 91
79. До Ф. П. Толстого. 12 квітня 92
80. До Бр. Залеського. 10 червня 93
81. До Бр. Залеського. 25—26 вересня 95
1855 — 1856
82. До Бр. Залеського. Кінець 1855 — початок 1856 98
1856
83. До Бр. Залеського. 21 квітня 100
84. До А. I. Толсто!'. 22 квітня 101
85. До Бр. Залеського. 20 травня 103
86. До Μ. О. Осипова. 20 травня 104
87. До С. С. Гулака-Артемовського. ЗО червня 108
88. До Бр. Залеського. Друга половина червня 109
89. До Μ. О. Осипова. 10 вересня 111
90. До Μ. Μ. Лазаревського. 8 жовтня 111
91. До Μ. Μ. Лазаревського та С. С. Гулака-Артемовського. 5—30 листопада 112
92. До Бр. Залеського. 8 листопада 113
93. До Μ. Μ. Лазаревського. 8 грудня 115
1857
94. До А. І. Толстої. 9 січня 117
95. До Бр. Залеського. 10, 15 лютого 119
96. До Я. Г. Кухаренка. 22 квітня 122
97. До А. Μ. Маркевича. 22 квітня 123
98. До Μ. Μ. Лазаревського. 22 квітня, 8 травня 125
99. До Бр. Залеського. 8, 10, 13, 20 травня 127
100. До Μ. Μ. Лазаревського. 20 травня 130
101. До Я. Г. Кухаренка. 5 червня 131
102. До Μ. Μ. Лазаревського. 30 червня 132
103. До Μ. Μ. Лазаревського. 1 липня 133
104. До Ф. П. Толстого. 26—31 липня 134
105. До Бр. Залеського. 10 серпня 135
106. До Μ. Μ. Лазаревського. 10—14 серпня 136
107. До Я. Г. Кухаренка. 13—15 серпня 137
108. До Μ. Μ. Дазаревського. 8 жовтня 137
109. До Μ. Μ. Лазаревського. 18—19 жовтня 138
110. До І. П. Клопотовського. 6 листопада 140
111. До А. І. Толстої. 12 листопада 141
112. До І. О. Ускова. 12 листопада 142
113. До Μ. С. Щепкіна. 12 листопада 143
114. До Μ. Μ. Лазаревського. 29 листопада 144
115. До П. О. Куліша. 4—5 грудня 145
116. До Μ. С. Щепкіна. 4—5 грудня 146
117. До Μ. О. Осипова. 23 грудня 148
1858
118. До А. І. Толстої. 2 січня 149
119. До С. Т. Аксакова. 4 січня 150
120. До П. О. Куліша. 4 січня 151
121. До Μ. Μ. Лазаревського. 4 січня 152
122. До Μ. О. Максимовича. 4 січня 153
123. До Μ. С. Щепкіна. 4 січня 153
124. До Μ. С. Щепкіна. 15—17 січня 154
125. До Μ. Μ. Лазаревського. 20 січня 155
126. До П. О. Куліша. 26 січня 156
127. До К. Б. Піунової. 30 січня 157
128. До Μ. С. Щепкіна. З лютого 157
129. До Μ. С. Щепкіна. 9—10 лютого 158
130. До С. Т. Аксакова. 16 лютого 161
131. До Я. Г. Кухаренка. 16 лютого 162
132. До І. О. Ускова. 17 лютого 163
133. До Μ. Μ. Лазаревського. 22 лютого 164
134. До Μ. С. Щепкіна. 23 лютого 167
135. До Μ. Μ. Лазаревського. 25 лютого 167
136. До А. І. Толстої. 5 березня 168
137. До Μ. Μ. Лазаревського. 12 березня 168
138. До Μ. Μ. Лазаревського. 19 березня 169
139. До Μ. О. Максимовича. 5 квітня 169
140. До С. Т. Аксакова. 25 квітня 171
141. До Г. Μ. Честахівського. 18 травня 172
142. До Г. П. Ґалаґана. 27 травня 172
143. До І. О. Ускова. 4 липня 172
144. До С. Т. Аксакова. 15 липня 173
145. До А. О. Лазаревської. 9 жовтня 174
146. До Μ. С. Щепкіна. 13 листопада 175
147. До О. С. Уварова. Близько 13 листопада 176
148. До Μ. О. Максимовича. 22 листопада 176
149. До Μ. В. Максимович. 22 листопада 177
150. До Μ. С. Щепкіна. 6 грудня 178
1859
151. До Я. Г. Кухаренка. 17 січня 179
152. До Μ. В. Максимович. 25 березня 180
153. До Н. Б. Суханової. 4 травня 181
154. До Μ. В. Максимович. 10 травня 181
155. До Д. О. Хрущова. 24 травня 182
156. До Μ. О. Маркович. 25 травня 182
157. До В. В. Тарновського. Травень 183
158. До Μ. Μ. Лазаревського. 10 липня 183
159. До В. Г. Шевченка. 13 липня 183
160. До Μ. В. і Μ. О. Максимовичів. 22 липня 184
161. До Μ. В. і Μ. О. Максимовичів. 26 липня 184
162. До В. Г. Шевченка. 20 серпня 185
163. До В. Г. Шевченка. 10 вересня 185
164. До В. В. Тарновського. 28 вересня 186
165. До I. Μ. Сошенка. 9 жовтня 186
166. До Μ. О. і Μ. В. Максимовичів. 9 жовтня 187
167. До Н. В. Тарновської. 22 жовтня 187
168. До В. Г. Шевченка. 2 листопада 187
169. До В. Μ. Лазаревського. 11 листопада 189
170. До П. Ф. Симиренка. 26 листопада 189
171. До О. I. Хропаля. 26 листопада 190
172. До В. Г. Шевченка. 7 грудня 190
173. До В. В. Тарновського (старшого). Жовтень—грудень 191
1860
174. До П. Ф. Симиренка. З січня 192
175. До В. Г. Шевченка. 12 січня 192
176. До А. О. Козачковського. 24 січня 193
177. До В. Г. Шевченка. 24 січня 193
178. До П. Ф. Симиренка. 1 лютого 194
179. До В. Г. Шевченка. 1 лютого 194
180. До В. Г. Шевченка. Середина лютого 194
181. До Д. С. Каменецького. 6 лютого 195
182. До Μ. Я. Макарова. 7 лютого 195
183. До В. Г. Шевченка. 18 лютого 195
184. До В. Г. Шевченка. 23 березня 196
185. До Я. Г. Кухаренка. 25 березня 197
186. До В. Г. Шевченка. 28 березня 197
187. До Μ. Я. Макарова. 12 квітня 198
188. До Μ. Я. Макарова. Середина квітня 198
189. До В. Г. Шевченка. 22 квітня 198
190. До Є. П. Ковалевського. 23 квітня 200
191. До В. Г. Шевченка. 15 травня 200
192. До Ф. Л. Ткаченка. 30 травня 201
193. До Μ. Μ. Лазаревського. 20 червня 202
194. До В. Г. Шевченка. 29 червня 202
195. До В. Г. Шевченка. 1 липня 203
196. До Μ. Μ. Лазаревського. 28 липня 203
197. До В. Е. Фліорковського. 28 липня 203
198. До невідомої. 28 липня 204
199. До В. Г. Шевченка. 29 липня 204
200. До Μ. Я. Макарова. 30 липня 205
201. До О. О. Оболонського. Липень 205
202. До В. В. Тарновського. 7 серпня 205
203. До Μ. К. Чалого. 11 серпня 206
204. До В. Г. Шевченка. 22, 25 серпня 206
205. До А. О. Лазаревської. 28 серпня 208
206. До H. Μ. Забіли. Серпень 208
207. До H. Μ. Забіли. 6 вересня 208
208. До Μ. Я. Макарова. 6 вересня 209
209. До H. Μ. Забіли. 18 вересня 209
210. До Μ. Μ. Лазаревського. 25 вересня 209
211. До Ф. Л. Ткаченка. 28 вересня 210
212. До В. Г. Шевченка. 5 жовтня 210
213. До Μ. Я. Макарова. 31 жовтня 211
214. До А. С. Болдіна. 5 листопада 211
215. До Μ. Я. Макарова. 5 листопада 212
216. До Μ. К. Чалого. 6 листопада 212
217. До Μ. Я. Макарова. 9 листопада 213
218. До Д. С. Каменецького. 18 листопада 213
219. До Μ. К. Чалого. 2 грудня 213
220. До В. Г. Шевченка. 2 грудня 214
221. До Μ. Μ. Лазаревського. 16 грудня 214
222. До Μ. Μ. Лазаревського. 21 грудня 214
223. До Я. В. Тарновського. 23 грудня 214
224. До В. Г. Шевченка. 23 грудня 215
225. До Μ. Μ. Лазаревського. 31 грудня 215
1861
226. До Ф. Л. Ткаченка. 4 січня 216
227. До Μ. К. Чалого. 4 січня 216
228. До П. Ф. Симиренка. Перша половина січня 217
229. До Ф. Л. Ткаченка. 12 січня 217
230. До Μ. К. Чалого. 12 січня 218
231. До Μ. Μ. Лазаревського. Після 14 січня 218
232. До В. Г. Шевченка. 22 січня 218
233. До В. Г. Шевченка. 29 січня 219
234. До В. В. Тарновського. 10 лютого 219
235. До Μ. Μ. Лазаревського. 10—12 лютого 219
236. До Μ. Μ. Лазаревського. 13 лютого 220
237. До І. Μ. Мокрицького. 24 лютого 220
КОЛЕКТИВНІ ЛИСТИ, ПІДПИСАНІ Т. Г. ШЕВЧЕНКОМ
1. До Μ. А. Маркевича. 22 січня 1844 221
2. До О. Μ. Бодянського. 10 січня 1847 221
3. До редакції журналу «Русский вестник». Листопад 1858 222
4. До В. Ф. Адлерберга. 26 грудня 1858 223
ОФІЦІЙНІ ЛИСТИ
1839
1. До Правління Академії мистецтв. З червня 225
1840
2. До Ради Академії мистецтв. 10 грудня 226
1844
3. До Товариства заохочування художників. Жовтень 227
1845
4. До Ради Академії мистецтв. 22 березня 228
5. До Правління Академії мистецтв. 22 березня 228
1846
6. До київського, подільського і волинського генерал-губернатора Д. Г. Бібікова. 20 вересня 229
7. До канцелярії чернігівського, полтавського і харківського генерал-губернатора Μ. А. Долгорукова. 13 листопада 229
8. До куратора Київського учбового округу О. С. Траскіна. 27 листопада 230
9. До київського, подільського і волинського генерал-губернатора Д. Г. Бібікова. 10 грудня 230
10. До київського, подільського і волинського генерал-губернатора Д. Г. Бібікова. 31 грудня 231
1850
11. До керуючого III відділом Л. В. Дубельта. 10 січня 232
1858
12. До начальника III відділу В. А. Долгорукова. 27 жовтня 233
13. До куратора Петербурзького учбового округу І. Д. Делянова. 23 грудня 234
1859
14. До Ради Академії мистецтв. 16 квітня 235
15. До Правління Академії мистецтв. 5 травня 235
ДАРЧІ ТА ВЛАСНИЦЬКІ НАПИСИ
ДАРЧІ НАПИСИ НА КНИЖКАХ 239
ДАРЧІ НАПИСИ НА МАЛЮНКАХ ТА ОФОРТАХ 244
ДАРЧІ НАПИСИ НА АВТОГРАФАХ ПОЕТИЧНИХ ТВОРІВ Т. Г. ШЕВЧЕНКА 249
ДАРЧІ НАПИСИ НА ФОТОГРАФІЯХ Т. Г. ШЕВЧЕНКА 250
ВЛАСНИЦЬКІ НАПИСИ НА КНИЖКАХ 251
ДОКУМЕНТИ, СКЛАДЕНІ Т. ШЕВЧЕНКОМ АБО ЗА ЙОГО УЧАСТЮ 253
ВАРІАНТИ 271
КОМЕНТАРІ 297
СПИСОК СКОРОЧЕНЬ 586
АЛФАВІТНИЙ ПОКАЖЧИК ІМЕН І НАЗВ 587
АЛФАВІТНИЙ ПОКАЖЧИК ГЕОГРАФІЧНИХ НАЗВ 602
АЛФАВІТНИЙ ПОКАЖЧИК ЛИСТІВ ЗА
АДРЕСАТАМИ 607
АЛФАВІТНИЙ ПОКАЖЧИК ДАРЧИХ НАПИСІВ ЗА АДРЕСАТАМИ (на книжках, малюнках, офортах, автографах поетичних творів, фотографіях) 616