Normal view MARC view ISBD view

Розбійники [Текст] = Die Räuber — 1781.
Підступність і кохання = Kabale und Liebe — 1783 / Фрідріх Шіллер ; переклад з німецької Бориса Тена і Юрія Назаренка ; гравюри Василя Лопати ; передмова, коментарі Надії Матузової

Автор: Шіллер Фрідріх (Йо́ганн-Крістоф-Фрі́дріх Шиллер, 10 листопада 1759 Марбах — 9 травня 1805 Веймар, герцогство Саксен-Веймар (нині — землі Тюрингія))Вторинна відповідальність: Перекладач Тен Борис ; Перекладач Назаренко Юрій ; Гравер Лопата Василь ; Автор передмови і т.п., Автор коментарів і приміток до друкованого тексту Матузова НадіяPublication: Київ : Видавництво художньої літератури «Дніпро», 1985Description: 231 с. : іл. ; 202 мм.Language: українська; of original work, німецька.Country: Українська РСР.УДК: 82-21.112.2Анотація:

До книги ввійшли дві всесвітньовідомі п’єси: «Розбійники» та «Підступність і кохання», створені великим німецьким поетом і драматургом на початку його творчого шляху, в «штюрмерський» період. Юний Шіллер виступає в них як грізний викривач свавілля й деспотизму в феодальній Німеччині і захисник прав простого люду.

Зміст:

Штюрмерські драми Шіллера. Надія Матузова 5

Розбійники. Драма. Переклад Бориса Тена 13

Підступність і кохання. Міщанська трагедія. Переклад Юрія Назаренка 127

Коментарі 220

Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.

Average rating: 0.0 (0 votes)

Holdings
Item type	Current library	Call number	Status	Barcode
Книги	Школа № 7	82-21.112.2/Ш65 (Browse shelf(Opens below))	Available	SC7LV008937

Редактор Г. Г. Лозинська
Художник В. 1. Лопата
Художнє оформлення Є. Ф. Сендзюка
Художній редактор О. Д. Назаренко
Технічний редактор О. Μ. Грищенко
Коректори А. В. Кудрявцева, H. I. Прохоренко

Штюрмерські драми Шіллера. Надія Матузова 5
Розбійники. Драма. Переклад Бориса Тена 13
Підступність і кохання. Міщанська трагедія. Переклад Юрія Назаренка 127
Коментарі 220

There are no comments on this title.

to post a comment.

Click on an image to view it in the image viewer