Ігор Рафаїлович Юхновський, Голова Комітету Верховної Ради України з питань науки і освіти, академік HAH України
Оригінал-макет І. С. Іваненко
Коректор Μ. С. Мироненко

До читачів 3
Що таке сталий розвиток суспільства? 5
Яким є визначення терміна «сталий розвиток суспільства»? 5
Хто є автором ідеї сталого розвитку суспільства? 5
Які екологічні загрози були причиною виникнення ідеї сталого розвитку суспільства? 6
Що таке індекс людського розвитку? 8
Чи має Концепція сталого розвитку суспільства закріплення у міждержавних угодах і міжнародних документах? 8
Якою є структура «Порядку денного на 21 століття»? 9
Деякі з основних принципів Декларації Pio 10
Що означає «сталий розвиток» відносно проблем суспільства? 11
Яким є зв'язок між економічним розвитком суспільства та охороною довкілля? 11
Чи є різниця в цілях і завданням сталого розвитку для розвинутих країн та країн з перехідною економікою? 12
Що зроблено в Україні для успішного просування по шляху сталого розвитку? 13
Яка різниця між Концепцією і Стратегією сталого розвитку України? 14
Яким є визначення процесу сталого розвитку суспільства в Україні, наведене в проекті Концепції? 14
Які національні особливості переходу України на шлях сталого розвитку? 15
Що потрібно для сприйняття і впровадження принципів сталого розвитку в реальне життя українців? 15
Чому саме нині постає завдання розробки і впровадження принципів сталого розвитку на локальному рівні, на окремій території? 15
Які заходи з охорони довкілля, раціонального використання природних ресурсів та забезпечення екологічної безпеки людини є обов'язком місцевої влади? 16
Яким чином оцінюється відповідність розвитку території принципам сталого розвитку? 17
Якою є послідовність при впровадженні принципів сталого розвитку на певній території? 17
Що таке індикатори сталого розвитку? 18
Що таке моніторинг індикаторів сталого розвитку? 19
Яка роль громадськості у впровадженні сталого розвитку суспільства? 19
Які міжнародні організації та інституції опікуються питаннями сталого розвитку? 20
Які є джерела отримання інформації з питань сталого розвитку суспільства в Україні? 21
Від видавця 24

Тлумачний посібник підготовлено за редакцією д. хім. н. Валентини Підліснюк, члена робочої групи «Програми сприяння сталому розвитку в Україні» за організаційної та фінансової підтримки Програми розвитку ООН (ПРООН) та Агентства США з міжнародного розвитку (АМР США).