Normal view MARC view ISBD view

Малий і Карлсон, що живе на даху [Текст] : Повісті / Астрід Ліндгрен ; переклад зі шведської Ольги Сенюк ; малюнки Ілун Вікланд ; художнє оформлення Василя Василенка

Автор: Ліндґрен Астрід (А́стрід А́нна Емі́лія Лі́ндґрен, 14 листопада 1907, Віммербю, Швеція — 28 січня 2002, Стокгольм, Швеція)Вторинна відповідальність: Перекладач Сенюк Ольга Дмитрівна ; Художник Вікланд Ілун ; Оформлювач книги Василенко Василь СтепановичEdition Statement: Перекладено за виданням: Atsrid Lindgren. LilIebror och Karlsson på taket Raben & Sjögren, Stockholm, 1955 Karlsson på taket flyger igen. Raben & Sjögren, Stockholm, 1962 Karlsson på taket smyger igen. Raben & Sjögren, Stockholm, 1968Publication: Київ : «Веселка», 1982Description: 357 с. : іл. ; 202 мм.Language: українська; of original work, шведська.Country: Українська РСР.Серія: Бібліотечна серіяУДК: 82-34.113.6Audience: Для молодшого шкільного віку.Анотація:

Три відомі повісті сучасної шведської письменниці про веселі пригоди малого хлопчика Сванте і Карлсона, що живе на даху.

Зміст:

МАЛИЙ І КАРЛСОН, ЩО ЖИВЕ НА ДАХУ

Про Карлсона, що живе на даху 5

Карлсон будує вежу 12

Карлсон грається в намета 22

Карлсон закладається 34

Карлсон жартує 52

Карлсон грається в привида 68

Карлсон виступає з ученим собакою Альбергом 85

Карлсон приходить на іменини 100

КАРЛСОН ПРИЛІТАЄ ЗНОВ

Знов удома 119

У Карлсоновій хатці 133

Карлсонова пригода з булочками 141

Карлсон запрошує Малого на бенкет з булочками 153

Карлсон і телевізор 166

Карлсонів дзвоник 180

Невеличкий привид із Васастада 189

Карлсон не привид, а просто Карлсон 199

Значна дама, що ходить і літає 214

Вродливий, розумний і до міри затовстий 225

НОВІ ПРИГОДИ КАРЛСОНА, ЩО ЖИВЕ НА ДАХУ

Кожен має право бути Карлсоном 239

Карлсон згадує, що він іменинник 255

Карлсон найкращий у класі 271

Карлсон ночує в Малого 281

Карлсон «дратурує» булочками й оладками 291

Карлсон найкращий у світі досліджувач хропіння 306

Карлсон найкраще жартує в темряві 316

Карлсон відслоняє дядькові Юліусові казковий світ 332

Карлсон стає найбільший у світі багатій 346

Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.

Average rating: 0.0 (0 votes)

Holdings
Item type	Current library	Call number	Status	Barcode
Книги	Школа № 7	82-34.113.6/Л67 (Browse shelf(Opens below))	Available	SC7LV001281

Редактор О. Μ. Мокровольський
Художній редактор Л. I. Мітченко
Технічний редактор Л. В. Маслова
Коректори В. О. Букша, В. В. Богаєвський

МАЛИЙ І КАРЛСОН, ЩО ЖИВЕ НА ДАХУ
Про Карлсона, що живе на даху 5
Карлсон будує вежу 12
Карлсон грається в намета 22
Карлсон закладається 34
Карлсон жартує 52
Карлсон грається в привида 68
Карлсон виступає з ученим собакою Альбергом 85
Карлсон приходить на іменини 100
КАРЛСОН ПРИЛІТАЄ ЗНОВ
Знов удома 119
У Карлсоновій хатці 133
Карлсонова пригода з булочками 141
Карлсон запрошує Малого на бенкет з булочками 153
Карлсон і телевізор 166
Карлсонів дзвоник 180
Невеличкий привид із Васастада 189
Карлсон не привид, а просто Карлсон 199
Значна дама, що ходить і літає 214
Вродливий, розумний і до міри затовстий 225
НОВІ ПРИГОДИ КАРЛСОНА, ЩО ЖИВЕ НА ДАХУ
Кожен має право бути Карлсоном 239
Карлсон згадує, що він іменинник 255
Карлсон найкращий у класі 271
Карлсон ночує в Малого 281
Карлсон «дратурує» булочками й оладками 291
Карлсон найкращий у світі досліджувач хропіння 306
Карлсон найкраще жартує в темряві 316
Карлсон відслоняє дядькові Юліусові казковий світ 332
Карлсон стає найбільший у світі багатій 346

Для молодшого шкільного віку

There are no comments on this title.

to post a comment.

Click on an image to view it in the image viewer