Редактор Л. І. Сідлович
Художній редактор Е. А Каменщик
Технічний редактор С. Д. Довба
Коректор О. А. Тростянчин

Від видавництва 3
I. Найстарші відомосте про Україну. Арабські письменники X ст.: Ібн-Даст, Аль-Масуді, Ібн-Хаукаль, Ібн-Якуб. Грецькі, візантійські джерела VI—X ст.: Прокопій, Маврикій, патріярх Фотій, Лев Диякон. Західньо-европейські подорожники XI—XIV ст.: Бруно з Кверфурту, Тітмар Мерзебургський, Жільбер де-Лянуа, лист Альберта Кампензе, Записки С. Герберштайна, Дневники Михайла Литвина і Блез де Віженера про природні багацтва України 5
II. Відомости про Запоріжську Січ. Інформації Гамберіні і Л. Міллера кін. XVI ст. Посольство Еріха Лясоти на Запоріжжя 1594 р. Поляк Папроцький про Січ. Англієць Джильс Флетчер про московську державу і спосіб правління московських царів та українських козаків. Відомости шведа П. Петерсона. «Опис України» французького інженера Бопляна з відомостями про українських козаків, громадський устрій, побут, звичаї, вдачу і ремесла українців 14
III. Доба Богдана Хмельницького. Записки посла Венецької Республіки Альберта Віміни. Опис подорожі Павла Алепського 1654-1656 р. та його порівняння московського та українського життя. Відомости шведського посольства — К. Я. Гільдебрандта і Веллінга — пре переговори з гетьм. Б. Хмельницьким та інш. інформаціями про Україну. Записки семигородського посла Ф. Шебеші. Подорож У. Вердума по Польщі і Галичині. Подорожна книжка «Cyaneae» 1687 р. 25
IV. Доба Мазепи. Відомости про особу Гетьмана французьких дипльоматів Деляневіля і Ж. Балюза «Diarium» Й. Г. Корба про Московщину та українське військо. Свідоцтво про московсько-українські відносини шведських старшин Петре і Вейге. Словак Д. Крман і француз Феріоль про Полтавську трагедію. Спогади Вебера 1720 р. Спогади данського посла Юля Юста 1711 р. про Московщину і Україну. «Реляції» Максиміліяна Емануїла. Французи Де Монті та Вольтер про Україну 36
V. Доба від середини XVIII ст. Англійські автори К. Рондо, Д. Маршал і Е, Д. Кларк про культурні відносини на Україні пол. XVIII ст. Записки німця Й. Г. Гердера, поляка К. Хоєцького, росіянина Рубакова і лікаря С. Г. Гмеліна. Лист англійського дипльомата Гарісона (Мальмсбюрі). Подорож Гільденштедта 1771—74 рр. Відомости про Україну французького історика і дипльомата Ж. Б. Шерера 1778 р. З «Історії України» Й. Х. Енгеля. Проф. Дігуров про кольонізацію Причорноморря. «Секретні» спомини Ш. Ф. Масона. Праця про Польщу і Україну Барона де Кульона 50
VI. Девятнадцяте століття. Російські автори про Україну: В. Зуєв, П. Шаліков, П. Сумароков, В. Ізмайлов, А. Левшин, І. Сбітнєв, І. Долгорукий, М. Погодін. Характеристика українців данця Мальт-Брюна і французів Г. Вотрена, Ш. Л. Лєсюра і Де ля Фриза. Серб А. Пішчевич про «пацифікацію» богських козаків. Подорож Й. Г. Коля та його відомости з українського краєзнавства. Характеристика побуту, життя і вдачі українців Гакстгавзена, Й. Г. Блязіюса і Петцольда. Чеські автори про українців: Ф. Палацький, Я. Коубек, К. Гавлічек-Боровський, К. В. Зап, Ф. Рігер, Подорож І. Аксакова. Ф. Боденштедт і Тальві про українську пісню. О. Бальзак і П. Меріме про Україну. Петиція в українській справі французького сенатора К. Делямара, 1869 р. 64
Література 85
Реєстр авторів чужинців 90

Книга містить огляд відгуків чужоземців про Україну та українців від найдавніших часів до середини XIX ст. Багато уваги приділяється відомостям про Запорізьку Січ, періоду Б. Хмельницького, гетьмана Мазепи. Наводяться цікаві дані про побут і етнографію українського народу.

Для широкого кола читачів.