Na okładce fragment ryciny z „Tygodnika Ilustrowanego” z roku 1881 (reprodukcję wykonał Tadeusz Duda)

Opracowanie typograficzne Lech Przybylski
Projekt okładki Beata Barszczewska-Wojda
Redaktor Barbara Górska
Redaktor techniczny Wanda Zarychtowa

Spis treści
Między ustami a brzegiem pucharu... 5
Nota wydawcy 239

Nota wydawcy
Powieść Marii Rodziewiczówny Między ustami a brzegiem pucharu... drukowana była w 1888 r. na łamach warszawskiego tygodnika „Zycie" w nrach 1—33, pierwsze jej wydanie książkowe przypadło natomiast na 1890 r. (w tomie pt. Nowele, wyd. w Warszawie). Za życia autorki utwór ten doczekał się sześciu wydań, z których ostatnie ukazało się w 1939 r. jako XXVII tom Pism (Pisma. Wydanie zbiorowe jubileuszowe, z przedmową Z. Dębickiego, t. I—XXXVI, Poznań, Wydawnictwo Polskie R. Wegnera, 1926—1939). Ono też stanowi podstawę niniejszej edycji. Uwspółcześniono w niej interpunkcję i ortografię, pozostawiając jednak takie cechy oryginału, jak osobliwości fonetyczne (np. „bachury", „rychotać", ,,Iimoniada'', „mustrować"), nie używane już formy deklinacyjne (np. „z otwartymi ramiony"), a także składniowe (np. „u nas nie tolerują się podobne zabawy", „tych dwoje... nie wiedzieli”).