Редактор Μ. В. Сидоренко
Художники О. І. Юнак, В. Д. Фатальчук
Художній редактор Μ. П. Вуєк
Технічний редактор О. П. Яхніс
Коректори О. К. Бобренко, С. Р. Смульська

Мудрість народного слова. Вступна стаття В. Бобкової 3
Прислів’я про прислів’я 13
Соціальна нерівність у класовому суспільстві
Життя бідноти 14
Нужда, злидні 29
Лихо 30
Горе 35
Біда 38
Безвихідь 45
Голі 48
Голодні 56
Старці 72
У наймах 78
Чумаки 91
Ремісники, робітники 92
Боротьба трудящих проти соціального гноблення
Пани, багатії 97
Панська пиха, бундючність, гонор 118
Цар та царські слуги 132
Суд, хабарництво, кара 134
Вовчі звичаї в експлуататорському суспільстві 146
Власницька психологія 151
Мрії трудящих про волю, надії на краще життя 154
Єднання в боротьбі 157
За правду, проти кривди та брехні
Добро 161
Правда і кривда 163
Проти брехні 168
Про щастя і недолю
Щастя, доля 179
Нещастя, напасть 185
Смуток, печаль, журба 186
Сльози 188
Невдача 190
Втрата 196
Любов до рідного краю
Захист батьківщини, козаки (історичні) 201
Атеїзм народу
Проти бога, релігії, церкви 212
Про попів 219
Про чортів 229
Природа. Господарська діяльність людей
Природа та її явища 233
Землеробство, господарські поради та спостереження 246
Рибальство, мисливство 267
Праця і досвід людини
Праця 270
Знання, уміння, досвід 277
Наука, освіта 280
Мандри та подорожі 284
Про міста 288
Різні повчання, сентенції 289
Грошові та торговельні відносини
Гроші 293
Купівля, продаж, обмін 297
Позички та обіцянки
Позички, борги, подарунки 308
Обіцянки, обман 314
Розум. Вдача людини
Розум, мудрість 318
Сила, хоробрість, риск 325
Жвавість, покірність, доброта 328
Честь, совість, сором 331
Обережність, розсудливість 334
Пороки і вади характеру людей
Злі, сердиті 339
Безсовісні, нахабні 350
Нещирі, лукаві, улесливі 357
Лихі, погані 365
Злодії, шахраї 368
Ловкачі, пройдисвіти 374
Хитрі 378
Дурні 382
Ледарі, симулянти, вайлуваті 403
Скупі, ненажерливі, заздрісні 425
Забудьки, роззяви 435
Неохайні 437
Недотепи, нікчемні 440
Марнотрати 451
Недбайливі, безтурботні 454
Уперті, настирні 459
Боягузи 465
Хвальки 471
Базіки 475
Примхливі, вередливі 485
Дурносміхи, насмішники 488
Гульвіси, джигуни 491
П’яниці 497
Курці 512
Невдячні 513
Метушливі 514
Яке брело — таке й стріло 516
Плітки, поговори, обмови 519
Поспішність, несподіваність, недоречність 530
Вік людини
Вік 536
Молодість 538
Здоров’я 540
Каліки та хворі 541
Старість 550
Смерть 556
Зовнішність людини
Краса, потворність 566
Одяг 575
Їжа, страви, сон 578
Родинні стосунки
Рід 592
Діти 595
Дитячі ігри, забавки та примовки 604
Виховання 608
Парубки 612
Дівчата 614
Цнотливість, безчестя 619
Любов, милування, нелюби 621
Сватання 628
Одруження 632
Старі дівки 639
Сім’я, жінка, чоловік 641
Рідня 657
Брати, сестри 661
Мати 662
Мачуха 664
Невістка, свекруха, свекор 665
Зять, приймак, тесть, теща 668
Вдові 670
Сироти 674
Баба, дід 676
Куми 679
Дружба, гостювання, незгоди
Гості, частування, проводи 682
Друзі, поради, оточення 701
Вороги 706
Незгоди, сварки, бійки 707
Доброзичливі та лихі побажання. Клятви 729
Образні порівняння та вислови 742
Дозвілля
Пісня, спів 757
Музика 759
Танці, примовки до танців 761
Жарти, дотепи, каламбури 767
Нісенітниці та скоромовки 778
Від упорядників 785

До збірника «Українські народні прислів’я та приказки» ввійшло понад п’ятнадцять тисяч народних афоризмів, образних поетичних висловів, в яких втілено віковічний життєвий досвід народу, його мудрість, погляди на різноманітні явища громадсько-політичного життя, родинно-побутові відносини, етику. Збірник стане у великій пригоді всім, хто любить і цінить влучне, дотепне народне слово.