Художній редактор А. О. Ливень
Технічний редактор О. I. Дольницька
Коректори Л. В. Осипова, Л. К. Скрипченко

Чирко Іван. Вступне слово 5
Хуан Сяо 7-Дівчина-півонія 15
Десятеро братів 27
Два кавуни 39
Червоний ліхтарик 46
* Як мавпи діставали з криниці місяць 58
Сором’язлива квітка 61
Як брати скарб шукали 73
Без чого людині не обійтись 75
Сім сестер 77
Чарівний батіг 82
Цзун — Довгий День 87
Бездонний вир 91
Скарб 95
«Герой, що вбив тигра» 97
Вдячний дідусь 102
Чому сова кричить тільки вночі 104
* Пензлик Маляна 106
Мавпи-пустухи 113
Довговолоса Сестричка 115
Чарівний чан 123
Жаба та тигр 126
Мідна гора 131
* П'ятеро братів Лю 136
Міст матері та сина 140
Золота сопілка 142
Лисиця-перевертень стає дружиною 146
Чому кіт і собака ворогами стали 154

До збірки ввійшли популярні казки китайського народу, в яких відбито його побут, звичаї та світогляд.

Для молодшого шкільного віку.