Наслідування Христа [Текст] / Тома Гемеркен Кемпійський ; переклав на українську мову д-р Йосиф Боцян єпископ Луцький

Автори: Кемпійський Тома (1380 — 25 липня 1471 Зволле, Нідерланди)
       Монастир Свято-Іванівська Лавра
Вторинна відповідальність: Перекладач Боцян Йосиф (д-р, єпископ Луцький)Publication: Львів : Видавництво «Свічадо», 2013Description: 311 с. : іл. ; 172 мм.Language: українська; of original work, латинська.Country: Україна.ISBN: 978-966-8744-72-3.УДК: 27-232.124=161.2Audience: Призначена для широкого кола читачів.Анотація:
    Після Святого Письма це чи не найбільш читана книга впродовж багатьох століть. Вона перекладена приблизно 100 мовами. В Україні це вже п'яте видання. Сам факт, що ця книжка «живе і працює» понад 500 років, є її найкращою рекламою.
Зміст:
I. Вступне слово до третього видання (1979)
Блаженніший Йосиф Патріярх і Кардинал 5
II. Вступ до другого видання (1930) 8
III. Переднє слово до другого видання (1930) 8
Перша книга
ПРАКТИЧНА ЗАОХОТА ДО ДУХОВНОГО ЖИТТЯ
Глава 1. Про наслідування Христа і погорду всіма світовими марнотами 13
Глава 2. Про маловажність власної особи 15
Глава 3. Про науку правди 17
Глава 4. Про второпність у творенні 20
Глава 5. Про читання Святого Письма 21
Глава 6. Про невладнані пристрасті 22
Глава 7. Треба остерігатися даремного вповання й гордости 23
Глава 8. Треба остерігатися надмірної довіри 25
Глава 9. Про послух і підлеглість 26
Глава 10. Треба уникати непотрібної балаканини 27
Глава 11. Про прагнення миру і про ревність у поступі 28
Глава 12. Про користь від прикростей 31
Глава 13. Про опір спокусам 32
Глава 14. Треба остерігатися нерозважного осуду 36
Глава 15. Про вчинки, здійснені в любові 37
Глава 16. Про терпеливе зношення чужих хиб 38
Глава 17. Про чернече життя 40
Глава 18. Про приклади святих Отців 41
Глава 19. Про вправи доброго ченця 44
Глава 20. Про любов самоти і мовчання 48
Глава 21. Про сокрушення серця 52
Глава 22. Роздуми над людською недолею 55
Глава 23. Роздуми про смерть 58
Глава 24. Про суд і кари за гріхи 61
Глава 25. Про щире бажання виправити своє життя 65
Друга книга
СПОНУКИ ДО ДУХОВНОГО ЖИТТЯ
Глава 1. Про життя внутрі душі 73
Глава 2. Про покірну підлеглість 77
Глава 3. Про добру тихомирну людину 78
Глава 4. Про чисте серце і про праве намірення 80
Глава 5. Роздумування над собою 82
Глава 6. Про радощі чистої совісти 84
Глава 7. Про любов Icyca над усе 86
Глава 8. Про щиру дружбу з Ісусом 87
Глава 9. Про брак усякої втіхи 91
Глава 10. Про вдячність за благодать Божу 94
Глава 11. Про невеличке число приятелів хреста Ісусового 97
Глава 12. Про царську дорогу св. хреста 100
Третя книга
ПРО ДУШЕВНУ ВТІХУ
Глава 1. Голос Христа внутрі вірної душі 111
Глава 2. Як правда промовляє в серці без гомону слів 112
Глава 3. Божі слова треба слухати в покорі - а багато людей не зважає на них 114
Глава 4. Перед Богом треба поводитися по правді і покірно 117
Глава 5. Про чудове діяння Божої любови 120
Глава 6. Про досвідчування правдивого поклонителя 123
Глава 7. Ласку Божу треба ховати під охорону покори 126
Глава 8. Про нашу маловажність в очах Божих 130
Глава 9. Треба завжди звертатися до Бога, як до остаточної цілі 131
Глава 10. Як-то солодко покинути світ і служити Богові 133
Глава 11. Бажання серця треба перевіряти і здержувати 136
Глава 12. Про науку терпеливости та боротьбу з пристрастями 1 37
Глава 13. Про послух покірного, підвладного за взірцем Icyca Христа 140
Глава 14. Треба роздумувати над таємними судами Божими, щоб не загордитися в добрі 142
Глава 15. Як треба поводитися і молитися в кожній речі, якої бажаємо 144
Глава 16. Правдивої втіхи треба шукати тільки в Бога 146
Глава 17. У всякій журбі треба покладатися на Бога 148
Глава 18. Дочасну недолю треба зносити за взірцем Христа 149
Глава 19. Кривди треба терпіти і хто справді досвідчений у терпеливості 151
Глава 20. Про визнання власної немочі і про недолю цього життя 153
Глава 21. Супокою треба шукати більше в Бога, ніж у всіляких благах і дарах 156
Глава 22. Роздумування над різними добродійствами Божими 160
Глава 23. Про чотири способи, як осягнути святий спокій 162
Глава 24. Про незацікавлення життям інших 165
Глава 25. На чому основується тривалий спокій серця і правдивий поступ уперед? 166
Глава 26. Про велику красу свободи ума, яка здобувається більше покірною молитвою, ніж начитуванням 168
Глава 27. Любов до себе найбільше відштовхує від найвищого добра 170
Глава 28. Проти обмовних язиків 173
Глава 29. Як треба Бога взивати і благословляти, коли журба-печаль находить 174
Глава 30. Про молитву за Божу поміч і про вповання на відзискання благодаті 175
Глава 31. Про байдужість до створінь, лиш тільки б знайти Творця 178
Глава 32. Про самозречення і опір усяким пожаданням 181
Глава 33. Про несталість серця і про конечність прямування його до Бога 183
Глава 34. Тому, хто Бога любить, Бог милий над усе і в усьому 184
Глава 35. У цьому житті немає безпеки від спокус 186
Глава 36. Проти немудрого людського осуду 188
Глава 37. Про щире і повне самозречення задля осягнення свободи серця 190
Глава 38. І Про добрий лад у дочасних справах і про те, як удаватися до Бога в небезпеках 192
Глава 39. Людина не повинна бути нагальною у своїх ділах 193
Глава 40. Людина сама від себе не має нічого доброго і не може нічим похвалитися 194
Глава 41. Про погорду всякої дочасної шаноби 197
Глава 42. Не треба спокою будувати на людях 198
Глава 43. Проти пустого світового знання 199
Глава 44. Не треба брати собі до серця того, що діється навколо 201
Глава 45. Не треба всім довіряти, і як легко у словах помилитись 202
Глава 46. Треба покладати надію на Бога, коли хтось накидається на нас із лайкою 205
Глава 47. Задля вічного життя треба зносити всі труднощі 209
Глава 48. Про вічне життя та про недолю цього життя 211
Глава 49. Про бажання вічного життя і про ті великі блага, які обіцяно тим, що за них борються 215
Глава 50. У смутку людина має віддаватися в Божі руки 219
Глава 51. Треба зосередитись на малому, якщо не вистачає сил на велике 223
Глава 52. Хай людина вважає, що вона варта не втіхи, а тілесної кари 224
Глава 53. Ласка Божа не приходить до тих, що думають про земні речі 226
Глава 54. Одне діяння природи, а інакше -благодаті 229
Глава 55. Про зіпсуття природи й силу Божої благодаті 233
Глава 56. Треба себе зрікатися і наслідувати Icyca Христа у хресті-терпінні 237
Глава 57. Нехай надто не падає духом людина, якщо часом де в чому схибить 239
Глава 58. Не годиться досліджувати те, що зависоке для нас, і невідомих присудів Божих 242
Глава 59. Всю надію і все вповання треба покладати тільки на єдиного Бога 247
Четверта книга
ПРО ТАЇНСТВО СВЯТОГО ПРИЧАСТЯ
Передмова. Побожне заохочення до Святого Причастя 253
Глава 1. З якою ж великою шаною треба приймати Христа 253
Глава 2. У святому таїнстві об'являються людині велика доброта і любов Божа 260
Глава 3. Дуже корисно часто причащатися 263
Глава 4. Багато ласк набувають ті, що достойно причащаються 266
Глава 5. Про високу достойність таїнства і про священичий стан 270
Глава 6. Про приготування до Святого Причастя 272
Глава 7. Про перевірку совісти й постанову виправитися 273
Глава 8. Про жертву Христову на хресті і про самозречення 276
Глава 9 Ми повинні жертвувати Богові себе, всі наші справи й за всіх молитися 277
Глава 10. Не треба через будь-що маловажити Святим Причастям 280
Глава 11. Тіла Христового і Святого Письма побожна душа якнайбільше потребує 284
Глава 12. З великим старанням треба готуватися до причастя з Христом 288
Глава 1 3. Побожна душа повинна всім серцем бажати злуки з Христом 291
Глава 14. Про гаряче бажання тіла Христового деякими побожними душами 293
Глава 15. Ласка побожности набувається покорою і самозреченням 295
Глава 16. Ми повинні звірятися Христові в усіх наших потребах і благати Його ласки 297
Глава 17. Про гарячу любов і велике бажання прийняти Христа 299
Глава 1 8. Людина повинна досліджувати це таїнство не з цікавости, а покірно наслідувати Христа, покладаючись на святу віру 302
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
Star ratings
    Average rating: 0.0 (0 votes)
Holdings
Item type Current library Call number Status Barcode
 Книги Книги Школа № 7 27-232.124=161.2/К35 (Browse shelf(Opens below)) Available SC7LV007259

© Монастир Свято-Іванівська Лавра, художнє оформлення, 2006
Літературний редактор Микола Янів
Художній редактор Софія Бурак
Технічний редактор Надія Стахур

I. Вступне слово до третього видання (1979)
Блаженніший Йосиф Патріярх і Кардинал 5
II. Вступ до другого видання (1930) 8
III. Переднє слово до другого видання (1930) 8
Перша книга
ПРАКТИЧНА ЗАОХОТА ДО ДУХОВНОГО ЖИТТЯ
Глава 1. Про наслідування Христа і погорду всіма світовими марнотами 13
Глава 2. Про маловажність власної особи 15
Глава 3. Про науку правди 17
Глава 4. Про второпність у творенні 20
Глава 5. Про читання Святого Письма 21
Глава 6. Про невладнані пристрасті 22
Глава 7. Треба остерігатися даремного вповання й гордости 23
Глава 8. Треба остерігатися надмірної довіри 25
Глава 9. Про послух і підлеглість 26
Глава 10. Треба уникати непотрібної балаканини 27
Глава 11. Про прагнення миру і про ревність у поступі 28
Глава 12. Про користь від прикростей 31
Глава 13. Про опір спокусам 32
Глава 14. Треба остерігатися нерозважного осуду 36
Глава 15. Про вчинки, здійснені в любові 37
Глава 16. Про терпеливе зношення чужих хиб 38
Глава 17. Про чернече життя 40
Глава 18. Про приклади святих Отців 41
Глава 19. Про вправи доброго ченця 44
Глава 20. Про любов самоти і мовчання 48
Глава 21. Про сокрушення серця 52
Глава 22. Роздуми над людською недолею 55
Глава 23. Роздуми про смерть 58
Глава 24. Про суд і кари за гріхи 61
Глава 25. Про щире бажання виправити своє життя 65
Друга книга
СПОНУКИ ДО ДУХОВНОГО ЖИТТЯ
Глава 1. Про життя внутрі душі 73
Глава 2. Про покірну підлеглість 77
Глава 3. Про добру тихомирну людину 78
Глава 4. Про чисте серце і про праве намірення 80
Глава 5. Роздумування над собою 82
Глава 6. Про радощі чистої совісти 84
Глава 7. Про любов Icyca над усе 86
Глава 8. Про щиру дружбу з Ісусом 87
Глава 9. Про брак усякої втіхи 91
Глава 10. Про вдячність за благодать Божу 94
Глава 11. Про невеличке число приятелів хреста Ісусового 97
Глава 12. Про царську дорогу св. хреста 100
Третя книга
ПРО ДУШЕВНУ ВТІХУ
Глава 1. Голос Христа внутрі вірної душі 111
Глава 2. Як правда промовляє в серці без гомону слів 112
Глава 3. Божі слова треба слухати в покорі - а багато людей не зважає на них 114
Глава 4. Перед Богом треба поводитися по правді і покірно 117
Глава 5. Про чудове діяння Божої любови 120
Глава 6. Про досвідчування правдивого поклонителя 123
Глава 7. Ласку Божу треба ховати під охорону покори 126
Глава 8. Про нашу маловажність в очах Божих 130
Глава 9. Треба завжди звертатися до Бога, як до остаточної цілі 131
Глава 10. Як-то солодко покинути світ і служити Богові 133
Глава 11. Бажання серця треба перевіряти і здержувати 136
Глава 12. Про науку терпеливости та боротьбу з пристрастями 1 37
Глава 13. Про послух покірного, підвладного за взірцем Icyca Христа 140
Глава 14. Треба роздумувати над таємними судами Божими, щоб не загордитися в добрі 142
Глава 15. Як треба поводитися і молитися в кожній речі, якої бажаємо 144
Глава 16. Правдивої втіхи треба шукати тільки в Бога 146
Глава 17. У всякій журбі треба покладатися на Бога 148
Глава 18. Дочасну недолю треба зносити за взірцем Христа 149
Глава 19. Кривди треба терпіти і хто справді досвідчений у терпеливості 151
Глава 20. Про визнання власної немочі і про недолю цього життя 153
Глава 21. Супокою треба шукати більше в Бога, ніж у всіляких благах і дарах 156
Глава 22. Роздумування над різними добродійствами Божими 160
Глава 23. Про чотири способи, як осягнути святий спокій 162
Глава 24. Про незацікавлення життям інших 165
Глава 25. На чому основується тривалий спокій серця і правдивий поступ уперед? 166
Глава 26. Про велику красу свободи ума, яка здобувається більше покірною молитвою, ніж начитуванням 168
Глава 27. Любов до себе найбільше відштовхує від найвищого добра 170
Глава 28. Проти обмовних язиків 173
Глава 29. Як треба Бога взивати і благословляти, коли журба-печаль находить 174
Глава 30. Про молитву за Божу поміч і про вповання на відзискання благодаті 175
Глава 31. Про байдужість до створінь, лиш тільки б знайти Творця 178
Глава 32. Про самозречення і опір усяким пожаданням 181
Глава 33. Про несталість серця і про конечність прямування його до Бога 183
Глава 34. Тому, хто Бога любить, Бог милий над усе і в усьому 184
Глава 35. У цьому житті немає безпеки від спокус 186
Глава 36. Проти немудрого людського осуду 188
Глава 37. Про щире і повне самозречення задля осягнення свободи серця 190
Глава 38. І Про добрий лад у дочасних справах і про те, як удаватися до Бога в небезпеках 192
Глава 39. Людина не повинна бути нагальною у своїх ділах 193
Глава 40. Людина сама від себе не має нічого доброго і не може нічим похвалитися 194
Глава 41. Про погорду всякої дочасної шаноби 197
Глава 42. Не треба спокою будувати на людях 198
Глава 43. Проти пустого світового знання 199
Глава 44. Не треба брати собі до серця того, що діється навколо 201
Глава 45. Не треба всім довіряти, і як легко у словах помилитись 202
Глава 46. Треба покладати надію на Бога, коли хтось накидається на нас із лайкою 205
Глава 47. Задля вічного життя треба зносити всі труднощі 209
Глава 48. Про вічне життя та про недолю цього життя 211
Глава 49. Про бажання вічного життя і про ті великі блага, які обіцяно тим, що за них борються 215
Глава 50. У смутку людина має віддаватися в Божі руки 219
Глава 51. Треба зосередитись на малому, якщо не вистачає сил на велике 223
Глава 52. Хай людина вважає, що вона варта не втіхи, а тілесної кари 224
Глава 53. Ласка Божа не приходить до тих, що думають про земні речі 226
Глава 54. Одне діяння природи, а інакше -благодаті 229
Глава 55. Про зіпсуття природи й силу Божої благодаті 233
Глава 56. Треба себе зрікатися і наслідувати Icyca Христа у хресті-терпінні 237
Глава 57. Нехай надто не падає духом людина, якщо часом де в чому схибить 239
Глава 58. Не годиться досліджувати те, що зависоке для нас, і невідомих присудів Божих 242
Глава 59. Всю надію і все вповання треба покладати тільки на єдиного Бога 247
Четверта книга
ПРО ТАЇНСТВО СВЯТОГО ПРИЧАСТЯ
Передмова. Побожне заохочення до Святого Причастя 253
Глава 1. З якою ж великою шаною треба приймати Христа 253
Глава 2. У святому таїнстві об'являються людині велика доброта і любов Божа 260
Глава 3. Дуже корисно часто причащатися 263
Глава 4. Багато ласк набувають ті, що достойно причащаються 266
Глава 5. Про високу достойність таїнства і про священичий стан 270
Глава 6. Про приготування до Святого Причастя 272
Глава 7. Про перевірку совісти й постанову виправитися 273
Глава 8. Про жертву Христову на хресті і про самозречення 276
Глава 9 Ми повинні жертвувати Богові себе, всі наші справи й за всіх молитися 277
Глава 10. Не треба через будь-що маловажити Святим Причастям 280
Глава 11. Тіла Христового і Святого Письма побожна душа якнайбільше потребує 284
Глава 12. З великим старанням треба готуватися до причастя з Христом 288
Глава 1 3. Побожна душа повинна всім серцем бажати злуки з Христом 291
Глава 14. Про гаряче бажання тіла Христового деякими побожними душами 293
Глава 15. Ласка побожности набувається покорою і самозреченням 295
Глава 16. Ми повинні звірятися Христові в усіх наших потребах і благати Його ласки 297
Глава 17. Про гарячу любов і велике бажання прийняти Христа 299
Глава 1 8. Людина повинна досліджувати це таїнство не з цікавости, а покірно наслідувати Христа, покладаючись на святу віру 302

Після Святого Письма це чи не найбільш читана книга впродовж багатьох століть. Вона перекладена приблизно 100 мовами. В Україні це вже п'яте видання. Сам факт, що ця книжка «живе і працює» понад 500 років, є її найкращою рекламою.

Призначена для широкого кола читачів.

There are no comments on this title.

to post a comment.

Click on an image to view it in the image viewer

Local cover image
Share

Школа № 7

FaceBook

Instagram

Koha Ukraine