Редакційна колегія:
Є. П. Кирилюк (голова),
В. А. Афанасьєв,
П. О. Біленький,
В. С. Бородін (заступник голови),
О. Т. Гончар,
І. О. Дзеверін,
П. А. Загребельний,
С. Д. Зубков,
О. Г. Костюк,
Б. І. Олійник,
О. І. Поляничко,
В. М. Русанівський,
В. М. Фоменко,
В. Є. Шубравський.

Упорядкування та коментарі:
В. С. Бородіна,
М. М. Павлюка,
В. Л. Смілянської,
Н. П. Чамати,
В. Є. Шубравського.

Редактор тому В. С. Бородін.
Редакція художньої літератури
Редактор В. І. Мазний.

ПОЕЗІЯ 1847—1861
1847
В казематі
«Згадайте, братія моя...» 6
І. «Ой одна я, одна...» 6
II. «За байраком байрак...» 7
III. «Мені однаково, чи буду...» 7
IV. «Не кидай матері, казали...» 8
V. «Чого ти ходиш на могилу?..» 9
VI. «Ой три шляхи широкії...» 10
[VIІ]. Н. Костомарову 11
VIII. «Садок вишневий коло хати...» 11
IX. «Рано-вранці новобранці...» 12
X. «В неволі тяжко, хоча й волі...» 12
XI. Косар 13
XII. «Чи ми ще зійдемося знову?..» 13
«Не спалося, а ніч, як море...» 14
Княжна. Поема 16
N.N. («Сонце заходить, гори чорніють...») 25
N.N. («Мені тринадцятий минало...») 26
«Не гріє сонце на чужині...» 28
Сон («Гори мої високії...») 29
Іржавець 33
N.N. («О думи мої! O славо злая!..») 36
Полякам 37
Чернець 38
«Один у другого питаєм...» 41
«Самому чудно. А де ж дітись?..» 42
«Ой стрічечка до стрічечки...» 43
Хустина 44
А. О. Козачковському 46
Москалева криниця [перша редакція] 50
Москалева криниця [друга редакція] 57
«То так і я тепер пишу...» 66
1848
«А нумо знову віршувать...» 67
Варнак 68
«Ой гляну я, подивлюся...» 72
«Та не дай, господи, нікому...» 73
«У бога за дверми лежала сокира...» 74
[Царі] 76
«Добро, у кого є господа...» 82
Титарівна 83
«Ну що б, здавалося, слова...» 88
«Мов за подушне, оступили...» 99
П. С 91
Г. 3 92
«Якби зострілися ми знову...» 94
[Марина] 99
Пророк 102
[Сичі] 103
«Меж скалами, неначе злодій...» 104
«За сонцем хмаронька пливе...» 108
«І небо невмите, і заспані хвилі...» 109
«Думи мої, думи мої...» 110
«І виріс я на чужині...» 111
«Не для людей, тієї слави...» 113
«Коло гаю, в чистім полі...» 114
«Якби мені черевики...» 116
«І багата я...» 117
«Полюбилася я...» 118
«Породила мене мати...» 119
«Ой я свого чоловіка...» 120
«Ой виострю товариша...» 121
«По улиці вітер віє...» 122
«Ой сяду я під хатою...» 123
«Заковала зозуленька...» 124
Швачка 125
«Ой не п’ються пива-меди...» 127
«На улиці невесело...» 128
«У тієї Катерини...» 129
«Із-за гаю сонце сходить...» 131
«Ой пішла я у яр за водою...» 132
«Не так тії вороги...» 133
«Ой люлі, люлі, моя дитино...» 134
«Ой чого ти почорніло...» 135
«Туман, туман долиною...» 136
«У неділеньку у святую...» 137
«У перетику ходила...» 139
«У неділеньку та ранесенько...» 140
«Не тополю високую...» 141
«Утоптала стежечку...» 142
«І широкую долину...» 143
«Навгороді коло броду...» 144
«Якби мені, мамо, намисто...» 145
«Не хочу я женитися...» 146
Чума 147
«І знов мені не привезла...» 149
«В неволі, в самоті немає...» 150
«Ой умер старий батько...» 151
«Не вернувся із походу...» 152
«У Вільні, городі преславнім...» 153
«Заступила чорна хмара...» 156
«Не додому вночі йдучи...» 158
1849
«Неначе степом чумаки...» 160
[Сотник] 161
«Як маю я журитися...» 172
«Нащо мені женитися?..» 173
«Ой крикнули сірії гуси...» 174
«Якби тобі довелося...» 175
«Заросли шляхи тернами...» 178
«Зацвіла в долині...» 179
«У нашім раї на землі...» 180
«На Великдень, на соломі...» 182
«Було, роблю що, чи гуляю...» 183
«Буває, іноді старий...» 184
«Хіба самому написать...» 185
«Дурні та гордії ми люди...» 187
«І золотої й дорогої...» 188
«Ми вкупочці колись росли...» 189
«Готово! Парус розпустили...» 191
«Ми восени таки похожі...» 192
1850
«Лічу в неволі дні і ночі...» [перша редакція] 194
«Лічу в неволі дні і ночі...» [друга редакція] 196
«Ми заспівали, розійшлись...» 197
«Не молилася за мене...» 198
Петрусь. Поема 200
«Мені здається, я не знаю...» 205
«Якбй ви знали, паничі...» 207
«Буває, в неволі іноді згадаю...» 209
«І станом гнучим і красоіо...» 212
«Огні горять, музика грає...» 214
«Чи то недоля та неволя...» 215
«На батька бісового я трачу...» 216
«І досі сниться: під горою...» 217
1857
Неофіти. Поема 218
Юродивий 230
1858
Доля 232
Муза 233
Слава 234
Сон («На панщині пшеницю жала...») 235
«Я не нездужаю, нівроку...» 236
1859
Подражаніє 11 псалму 237
Марку Вовчку 238
Ісаія. Глава 35 (Подражаніє) 239
N.N. («Така, як ти. колись лілея...») 241
«Мій боже милий, знову лихо!..» 242
«Ой по горі роман цвіте...» 243
«Ой маю, маю я оченята...» 244
Сестрі 245
«Колись дурною головою...» 246
«Якби-то ти, Богдане п'яний...» 247
«Ходить собі по церковці...» 248
«Во Іудеї во дні они...» 249
Марія. Поема 250
Подражаніє Едуарду Сові 265
Подражаніє Ієзекіїлю. Глава 19 266
Осія. Глава XIV. Подражаніє 268
1860
«Дівча любе, чорнобриве...» 270
«Ой діброво — темний гаю!..» 271
Подражаніє сербському 272
Молитва 273
«Царів, кровавих шинкарів...» 274
«Злоначинающих спини...» 275
«Колись-то ще,во время оно...» 276
«Тим неситим очам...» 277
[Переспіви зі «Слова о полку Ігоревім»] Плач Ярославни 278
«В Путивлі-граді вранці-рано...» 280
«З передсвіта до вечора...» 281
«Умре муж велій в власяниці...» 282
Гімн черничий 283
«Над Дніпровою сагою...» 284
«Росли укупочці, зросли...» 285
«Світе ясний! Світе тихий!..» 286
Ликері 287
«Барвінок цвів і зеленів...» 288
«І Архімед, і Галілей...» 289
Л. 290
«Не нарікаю я на бога...» 291
Саул 292
«Минули літа молодії...» 295
«Титарівна-Немирівна...» 296
«Хоча лежачого й не б’ють...» 297
«І тут, і всюди — скрізь погано...» 298
«О люди! люди небораки!..» 299
«Якби з ким сісти хліба з’їсти...» 300
«І день іде, і ніч іде...» 301
«Тече вода з-під явора...» 302
«Якось-то йдучи уночі...» 303
«Бували войни й військовії свари...» 304
Н. Т. 305
«Зійшлись, побрались, поєднались...» 306
«Кума моя і я...» 307
1861
«Чи не покинуть нам, небого...» 308
ІНШІ РЕДАКЦІЇ ТА ВАРІАНТИ 312
КОМЕНТАРІ 445
Незнайдені твори
Список скорочень 578
Алфавітний покажчик імен і назв 579
Алфавітний покажчик творів 584