До 150-річчя з дня народження.
Видання ювілейне.

РЕДАКЦІЙНА КОЛЕГІЯ:
Академік AH УРСР Μ. К. Гудзій (голова), кандидат філологічних наук Д. С. Зубков, член-кореспондент AH УРСР Є. П. Кирилюк, член-кореспондент AH УРСР Є. С. Шабліовський, кандидат філологічних наук В. Є. Шубравський.

Поезії 1847—1861 років
Текст Примітки
В казематі 7 442
«Згадайте, братія моя» 7 443
I. «Ой одна я, одна» 8 443
II. «За байраком байрак» 8 443
III. «Мені однаково, чи буду» 9 444
IV. «Не кидай матері!—казали» 10 444
V. «Чого ти ходиш на могилу?» 11 445
VI. «Ой три шляхи широкії» 13 446
VII. Н. Костомарову («Веселе сонечко ховалось») 14 446
VIII. «Садок вишневий коло хати» 15 447
IX. «Рано-вранці новобранці» 15 447
X. «В неволі тяжко, хоча й волі» 16 448
XI. Косар («Понад полем іде») 17 448
XII «Чи ми ще зійдемося знову?» 18 448
«Не спалося,— а ніч, як море» 19 449
«Думи мої, думи мої» 22 450
Княжна (поема) 24 450
N. N. («Сонце заходить, гори чорніють») 37 463
N. N. («Мені тринадцятий минало») 38 464
«Не гріє сонце на чужині» 40 464
Сон («Гори мої високії») 41 464
Іржавець 46 466
N. N. («О думи мої! о славо злая!») 50 469
Полякам («Ще як були ми козаками») 51 469
Чернець 53 470
«Один у другого питаєм» 57 473
«Самому чудно. А де ж дітись?» 58 473
«Ой стрічечка до стрічечки 59 474
Хустина («Чи то на те божа воля?») 60 474
А. О. Козачковському 63 476
Москалева криниця (1847 р.) 68 479
«То так і я тепер пишу» 77 480
«А нумо знову віршувать» 78 481
Варнак 80 482
«Ой гляну я, подивлюся» 85 484
«У бога за дверми лежала сокира» 86 485
«Та не дай, господи, нікому» 89 485
[Царі] («Старенька сестро Аполлона») 90 486
«Добро, у кого є господа» 97 491
Титарівна 98 491
«Ну що б, здавалося, слова» 105 492
«Мов за подушне, оступили» 107 492
П. С. («Не жаль на злого, коло його») 108 492
Г. 3. («Немає гірше, як в неволі») 110 493
«Якби зострілися ми знову» 112 495
[Марина] («Неначе цвяшок, в серце вбитий») 113 495
Пророк («Неначе праведних дітей») 122 496
[Сичі] («На ниву в жито уночі») 124 497
«Меж скалами, неначе злодій» 125 497
«І небо невмите, і заспані хвилі» 130 498
«І виріс я на чужині» 131 499
«Не для людей, тієї слави» 133 499
«Коло гаю в чистім полі» 135 500
«Якби мені черевики» 137 500
«І багата я» 138 501
«Полюбилася я» 139 501
«Породила мене мати» 140 502
«Ой я свого чоловіка» 141 502
«Ой виострю товариша» 142 502
«По улиці вітер віє» 143 503
«Ой сяду я під хатою» 144 503
«Закувала зозуленька» 145 504
Швачка 146 504
«Ой не п'ються пива-меди» 148 505
«На улиці невесело» 149 506
«У тієї Катерини» 150 506
«Із-за гаю сонце сходить» 152 506
«Ой пішла я у яр за водою» 153 507
«Не так тії вороги» 154 507
«Ой люлі, люлі, моя дитино» 155 507
«Ой чого ти почорніло» 156 508
«Туман, туман долиною» 157 508
«У неділеньку у святую» 158 509
«У перетику ходила» 161 510
«У неділеньку та ранесенько» 163 510
«Не тополю високую» 164 510
«Утоптала стежечку» 165 511
«І широкую долину» 166 511
«Навгороді коло броду» 167 512
«Якби мені, мамо, намисто» 168 513
«Не хочу я женитися» 169 513
Чума 171 514
«І знов мені не привезла» 173 514
«В неволі, в самоті немає» 175 514
«Ой умер старий батько» 176 515
«Не вернувся із походу» 177 516
«У Вільні, городі преславнім» 178 516
«Заступила чорна хмара» 181 517
«Не додому вночі йдучи» 184 517
«Неначе степом чумаки» 186 518
[Сотник] («У Оглаві... Чи по знаку») 187 519
«За сонцем хмаронька пливе» 203 520
«Як маю я журитися» 204 521
«Нащо мені женитися?» 205 521
«Ой крикнули сірії гуси» 207 522
«Якби тобі довелося» 209 523
«Заросли шляхи тернами» 213 524
«Зацвіла в долині» 215 525
«У нашім раї на землі» 217 526
«На Великдень, на соломі» 220 527
«Було, роблю що, чи гуляю» 221 528
«Буває, іноді старий» 223 528
«Хіба самому написать» 224 528
«Дурні та гордії ми люди» 226 529
«І золотої й дорогої» 228 529
«Ми вкупочці колись росли» 229 530
«Готової Парус розпустили» 232 532
«Ми восени таки похожі» 233 532
«Лічу в неволі дні і ночі» (1850 р.) 235 533
«Лічу в неволі дні і ночі» (1850 —1858 рр.) 238 534
«Ми заспівали, розійшлись» 240 534
«Не молилася за мене» 241 534
Петрусь (поема) 243 535
«Мені здається, я не знаю» 250 539
«Якби ви знали, паничі» 252 539
«Буває, в неволі іноді згадаю» 255 539
«І станом гнучим і красою» 259 540
«Огні горять, музика грає» 261 541
«Чи то недоля та неволя» 262 542
«На батька бісового я трачу» 264 542
«І досі сниться: під горою» 265 543
«Мій боже милий, знову лихо!» 266 544
Москалева криниця (поема) (1857 р.) 267 544
Неофіти (поема) 279 549
Юродивий 296 556
Доля 299 557
Муза 300 558
Слава 302 559
Відьма 303 560
Сон («На панщині пшеницю жала») 318 568
«Я не нездужаю, нівроку» 320 570
Подражаніє 11 псалму 321 571
Марку Вовчку 323 571
Ісаія. Глава 35 (подражаніє) 324 572
N. N. («Така, як ти, колись лілея») 326
Невольник 327 573
«Ой по горі роман цвіте» 345 575
«Ой маю, маю я оченята» 346 575
Сестрі 347 576
«Колись дурною головою» 348 576
«Якби то ти, Богдане п’яний» 349 577
«Во Іудеї во дні они» 350 578
Марія (поема) 353 579
Подражаніє. Едуарду Сові 374 590
Подражаніє Ієзекіїлю. Глава 19 375 590
Ocii глава XIV подражаніє 378 591
«Дівча любе, чорнобриве» 380 591
«Ой діброво — темний гаю!» 381 592
Подражаніє сербському 382 592
Молитва 383 592
«Колись то ще, во время оно» 385 593
«Тим неситим очам» 386 594
Плач Ярославни 387 594
«З передсвіта до вечора» 390 597
«Умре муж велій в власяниці» 392 598
Гімн черничий 393 599
«Над Дніпровою сагою» 394 599
«Росли укупочці, зросли» 395 599
«Світе ясний! Світе тихий!» 396 600
Ликері 398 600
«Барвінок цвів і зеленів» 399 600
«І Архімед і Галілей» 400 601
Л. («Поставлю хату і кімнату») 401 601
«Не нарікаю я на бога» 402 602
Саул 404 602
«Минули літа молодії» 407 603
«Титарівна-Немирівна» 408 603
«Хоча лежачого й не б'ють» 409 603
«І тут і всюди — скрізь погано» 410 603
«О люди! люди небораки!» 411 604
«Якби з ким сісти хліба з’їсти» 412 604
«І день іде, і ніч іде» 413 604
«Тече вода з-під явора» 414 604
«Якось-то йдучи уночі» 415 605
«Бували войни й військовії свари» 416 605
Н. Т. («Великомученице кумо!») 417 606
«Зійшлись, побрались, поєднались» 420 606
«Кума моя і я» 421 607
«Чи не покинуть нам, небого» 422 607
Примітки 425
Вступні зауваження 427
Покажчик імен 609
Алфавітний покажчик творів 623
Список ілюстрацій 627

СПИСОК ІЛЮСТРАЦІЙ
1. І. Ю. Рєпін Портрет T Г. Шевченка Олія. 1888 4-5
2. Сторінка автографа поезії «Думи мої, думи мої... з «Малої книжки». 23
3. Сторінка автографа поеми «Княжна» з «Малої книжки». 35
4. Сторінка автографа поезії N. N. («О думи мої! о славо злая!») з «Малої книжки» 49
5. Т. Г. Шевченко. Джангис-агач. Акварель. 1848. 88—89
6. Сторінка автографа первісного варіанту поеми «Титарівна». 103
7 Сторінка автографа першої редакції вірша «Пророк» з «Малої книжки». 123
8. Чорновий автограф поезії «Готово! Парус розпустили» в альбомі № 108 231
9. Т. Г Шевченко Новопетровське укріплення з Xiвінського шляху. Акварель. 1856—1857 268—269
10. Т. Г Шевченко Портрет Μ. С. Щепкіна. Італійський олівець, крейда 1858 280—281
11. Титульна сторінка автографа поеми «Неофіти» з дарчим написом Марку Вовчку 293
12. Титульна сторінка «Чигиринського Кобзаря» і «Гайдамаків» з поправками Т. Г Шевченка 319
13. Марко Вовчок. Фото. 320—321
14. Чорновий автограф поезії «Во Іудеї во дні они». 351
15. Сторінка автографа першої редакції поеми «Марія» 355
16. Титульна сторінка окремого відбитка збірки «Новые стихотворения Пушкина и Шевченки» (Лейпціг, 1859) 377
17. Сторінка автографа поезії «Світе ясний! Світе тихий!» з «Більшої книжки». 397
18. Титульна сторінка «Кобзаря» 1860 р. з дарчим написом Марку Вовчку. 419