Рідні голоси з далекого континенту [Текст] : Твори сучасних українських письменників Австралії / упорядкування та передмова А. Г. Михайленка ; художнє оформлення С. К. Семендяєва ; редактор Леся Гуцало

Вторинна відповідальність: Укладач, упорядник, Автор передмови і т.п. Михайленко Анатолій Григорович ; Оформлювач книги Семендяєв Сергій Костянтинович ; Редактор Гуцало ЛесяВихідні дані: Київ : «Веселка», 1993Опис: 239 с. : іл. ; 206 мм.Мова: українська.Країна: Україна.ISBN: 5-301-01467-6.Розділ знань: Літературно-художнє виданняУДК: 821.161.2:(94)Анотація:
    Чи хочете мати друзів на далекому континенті — у країні кокосових пальм і дивовижних кенгуру? Для початку придбайте збірник оригінальних творів українських письменників Австралії. Це довірливі й цікаві розповіді людей, які колись за складних обставин життя перетнули океан і пустили корені далеко за межами України. Рідну материнську мову вони зберегли, як найдорожчий талісман, і ця книга — яскраве тому свідчення. Гостросюжетні пригодницькі та психологічні оповідання, веселі байки, повчальні казки, громадянська й інтимна лірика припадуть до душі читачеві будь-якого віку.
    Збірник оформлено мистецькими роботами австралійських художник» українського походження.
Зміст:
Михайленко Анатолій. Українське художнє слово в Австралії 5
Онуфріенко Василь. Ми — діти України 15
МАТЕРИНСЬКЕ СЕРЦЕ
Проза
ЧУБ (НИТЧЕНКО) ДМИТРО
Австралійський ведмедик 18
За нами гналася смерть 21
На Гадючому острові 24
Це трапилося в Австралії 35
Пригода з крокодиленям 40
Вовченя 43
ВАКУЛЕНКО ПИЛИП
Мої австралійські сороки 46
Весела кукабара. Казка 48
Казка про море 49
Горе матері-кита 55
ГАРАН ЄВГЕН
Знання мови 57
СІБО БОЖЕНА
Як постав кокосовий горіх 59
Малий мучитель 64
Небезпечна краса 68
Літаючі самоцвіти. Оповідання тубільця Ікаріму 74
ГРУШЕЦЬКИЙ HEBAH
Дбаймо про здоров’я 89
Збірка на лекторат 92
ПОДОЛЯНКО БОГДАН
Моя Болгарія 98
БОГУСЛАВЕЦЬ (ТКАЧ) ЛЕСЯ
Сусідка 101
Історія 103
Вишня 106
Пропаща генерація 109
СОКІЛ ВАСИЛЬ
Приходьте на новосілля! 112
ГРІН ПИЛИП
Щастя усміхнулося 119
БАРЧИНСЬКИЙ OPECT
Самотність 122
Лист з України 130
Щастя Валюхів 143
ФОЛЬЦ КЛАВДІЯ
Материнське серце 157
Охоронець традицій 160
Пан інтелігент 162
Яблуня 163
РАДІОН СТЕПАН
Старий Джо 165
МИХАЙЛІВ МАРІЯ
Під каштанами 171
ЇДУЧИ НА ЧУЖИНУ
Поезії
ЧУБ (НИТЧЕНКО) ДМИТРО
Ідучи на чужину 174
У таборі полонених 175
Тривога 175
Зайчик 176
Ранок 176
Курінь 177
Осінь 177
Іде зима 178
ВАКУЛЕНКО ПИЛИП
Моя ти рідна, горда мово! 179
Тарасові 179
Згадалося 180
Немов лелеки 182
«Південний Хрест яснішає в зеніті...» 182
Лист сестрі 183
КОГУТ ЗОЯ
Осанна, поема 184
На новий рік 188
Братам і сестрам в Україні 189
Минають 190
Хмара 190
Ти йдеш 191
O доле! 191
Мудрі 192
«Чуже місто...» 193
«О, художнику...» 193
Неперевершені 194
Чому? 194
ОНУФРІЕНКО ВАСИЛЬ
Україна 196
«Не вб’ють душі, о ні...» 197
«Не кожному умерти, як герою...» 198
Бандура 199
З циклу «Австралійські настрої» 200
Коли прийдем додому 203
«Так боляче любити в чужині...» 204
«Вже й дощ осінній...» 204
«А я таки вірю...» 205
ПІДРІЗ МИХАЙЛО
«Ой, яка наснага в нашім ювілеї...» 206
Австралійський берег 207
КОВАЛЕНКО БОЖЕНА
«Мандруючи життям...» 208
Туга 208
Прощання 209
Фантазія 210
Не питай 210
Напиши мені лист 211
Я вернусь 212
Гей, дороги . 212
Ілюзія 213
Мрія 214
Прости 214
Туди 215
РОШКО КЛАВДІЯ
Мрії 216
Рідна пісня 216
ЗОЗЕ ЄВГЕН
Етюд 218
Останній акорд 218
Австралії 219
Було 219
ВИШНЕВИЙ ГРИГОРІЙ
Мазепа. Поема 220
ФОЛЬЦ КЛАВДІЯ
Туга 227
Додому 228
Дитинства рай 228
Одесі 229
У австралійському степу 229
Черешнева плантація 230
Не заздрю 230
ЧОРНОБИЦЬКА ГАЛИНА (Л. ДАЛЕКА)
«Пливе Південний Хрест...» 231
Сниться 231
Засланому 232
Із щоденника 233
«Розгорнув краєвидів сувій...» 233
«Обрій і води небачені...» 234
«Відчиняю навстіж я вікно...» 234
Передчуття 235
Мітки з цієї бібліотеки: Немає міток з цієї бібліотеки для цієї назви. Ввійдіть, щоб додавати мітки.
Оцінки зірочками
    Середня оцінка: 0.0 (0 голос.)
Фонди
Тип одиниці зберігання Поточна бібліотека Шифр зберігання Стан Штрих-код
 Книги Книги Школа № 7 821.161.2:(94)/Р58 (Огляд полиці(Відкривається нижче)) Доступно SC7LV013090

Михайленко Анатолій. Українське художнє слово в Австралії 5
Онуфріенко Василь. Ми — діти України 15
МАТЕРИНСЬКЕ СЕРЦЕ
Проза
ЧУБ (НИТЧЕНКО) ДМИТРО
Австралійський ведмедик 18
За нами гналася смерть 21
На Гадючому острові 24
Це трапилося в Австралії 35
Пригода з крокодиленям 40
Вовченя 43
ВАКУЛЕНКО ПИЛИП
Мої австралійські сороки 46
Весела кукабара. Казка 48
Казка про море 49
Горе матері-кита 55
ГАРАН ЄВГЕН
Знання мови 57
СІБО БОЖЕНА
Як постав кокосовий горіх 59
Малий мучитель 64
Небезпечна краса 68
Літаючі самоцвіти. Оповідання тубільця Ікаріму 74
ГРУШЕЦЬКИЙ HEBAH
Дбаймо про здоров’я 89
Збірка на лекторат 92
ПОДОЛЯНКО БОГДАН
Моя Болгарія 98
БОГУСЛАВЕЦЬ (ТКАЧ) ЛЕСЯ
Сусідка 101
Історія 103
Вишня 106
Пропаща генерація 109
СОКІЛ ВАСИЛЬ
Приходьте на новосілля! 112
ГРІН ПИЛИП
Щастя усміхнулося 119
БАРЧИНСЬКИЙ OPECT
Самотність 122
Лист з України 130
Щастя Валюхів 143
ФОЛЬЦ КЛАВДІЯ
Материнське серце 157
Охоронець традицій 160
Пан інтелігент 162
Яблуня 163
РАДІОН СТЕПАН
Старий Джо 165
МИХАЙЛІВ МАРІЯ
Під каштанами 171
ЇДУЧИ НА ЧУЖИНУ
Поезії
ЧУБ (НИТЧЕНКО) ДМИТРО
Ідучи на чужину 174
У таборі полонених 175
Тривога 175
Зайчик 176
Ранок 176
Курінь 177
Осінь 177
Іде зима 178
ВАКУЛЕНКО ПИЛИП
Моя ти рідна, горда мово! 179
Тарасові 179
Згадалося 180
Немов лелеки 182
«Південний Хрест яснішає в зеніті...» 182
Лист сестрі 183
КОГУТ ЗОЯ
Осанна, поема 184
На новий рік 188
Братам і сестрам в Україні 189
Минають 190
Хмара 190
Ти йдеш 191
O доле! 191
Мудрі 192
«Чуже місто...» 193
«О, художнику...» 193
Неперевершені 194
Чому? 194
ОНУФРІЕНКО ВАСИЛЬ
Україна 196
«Не вб’ють душі, о ні...» 197
«Не кожному умерти, як герою...» 198
Бандура 199
З циклу «Австралійські настрої» 200
Коли прийдем додому 203
«Так боляче любити в чужині...» 204
«Вже й дощ осінній...» 204
«А я таки вірю...» 205
ПІДРІЗ МИХАЙЛО
«Ой, яка наснага в нашім ювілеї...» 206
Австралійський берег 207
КОВАЛЕНКО БОЖЕНА
«Мандруючи життям...» 208
Туга 208
Прощання 209
Фантазія 210
Не питай 210
Напиши мені лист 211
Я вернусь 212
Гей, дороги . 212
Ілюзія 213
Мрія 214
Прости 214
Туди 215
РОШКО КЛАВДІЯ
Мрії 216
Рідна пісня 216
ЗОЗЕ ЄВГЕН
Етюд 218
Останній акорд 218
Австралії 219
Було 219
ВИШНЕВИЙ ГРИГОРІЙ
Мазепа. Поема 220
ФОЛЬЦ КЛАВДІЯ
Туга 227
Додому 228
Дитинства рай 228
Одесі 229
У австралійському степу 229
Черешнева плантація 230
Не заздрю 230
ЧОРНОБИЦЬКА ГАЛИНА (Л. ДАЛЕКА)
«Пливе Південний Хрест...» 231
Сниться 231
Засланому 232
Із щоденника 233
«Розгорнув краєвидів сувій...» 233
«Обрій і води небачені...» 234
«Відчиняю навстіж я вікно...» 234
Передчуття 235

Чи хочете мати друзів на далекому континенті — у країні кокосових пальм і дивовижних кенгуру? Для початку придбайте збірник оригінальних творів українських письменників Австралії. Це довірливі й цікаві розповіді людей, які колись за складних обставин життя перетнули океан і пустили корені далеко за межами України. Рідну материнську мову вони зберегли, як найдорожчий талісман, і ця книга — яскраве тому свідчення. Гостросюжетні пригодницькі та психологічні оповідання, веселі байки, повчальні казки, громадянська й інтимна лірика припадуть до душі читачеві будь-якого віку.
Збірник оформлено мистецькими роботами австралійських художник» українського походження.

Немає коментарів для цієї одиниці.

для можливості публікувати коментарі.

Натисніть на зображення, щоб переглянути його в оглядачі зображень

Локальне зображення обкладинки
Поділитися

Школа № 7

FaceBook

Instagram

Koha Ukraine