Україна — не Росія [Текст] / Леонід Кучма ; переклад з російської Ірини Пащенко, Олександра Руденко-Десняк

Автор: Кучма Леонід ДаниловичВторинна відповідальність: Перекладач Пащенко Ірина ; Перекладач Руденко-Десняк ОлександрPublication: москва : время, 2004Description: 558 с. : іл. ; 241 мм.Language: українська; of original work, російська.Country: Російська Федерація.ISBN: 5-94117-127-7.Розділ знань: Публіцистичне виданняУДК: 32.019.5-157.177.1Анотація:
    Книга президента України про Україну може відкрити багато нового навіть тим, хто знає цю країну. Зроблено спробу порушити «змову мовчання» навколо найскладніших і найболючіших тем у відносинах двох народів, пов'язаних «одним ланцюгом, але й однією лавровою гілкою». Автор ділиться своїми поглядами на українську старовину, на події XX століття та останніх років, розмірковує про те, чи можна вважати Україну колишньою російською колонією, про український і російський національні характери, про проблеми спільної культурно-історичної спадщини та взаємних «боргів»: що можна і потрібно остаточно «поділити», а чого — не можна і не потрібно.
Зміст:
ПЕРЕДМОВА. ЧОМУ З'ЯВИЛАСЬ ЦЯ КНИГА
МОЇ АДРЕСАТИ 9
СТВОРИТИ УКРАЇНЦЯ 17
РОЗДІЛ ПЕРШИЙ. ЗАНАДТО РІЗНІ КРАЇНИ
ДВА ОБШИРИ ТА ДВА МІСЦЕПОЛОЖЕННЯ 29
ЩО МИ УСПАДКУВАЛИ. ГЕОГРАФІЯ НЕВІДДІЛЬНА ВІД ІСТОРІЇ 36
СОБОРНА ЧИ ФЕДЕРАЛІСТСЬКА 43
ДЕ ЗАКІНЧУЄТЬСЯ ЄВРОПА 55
РОЗДІЛ ДРУГИЙ. НАРОД У ПОШУКАХ ІМЕНІ
ВІД СЛОВА «РАЙ» 60
ПЛУТАНИНА ІМЕН ПІСЛЯ 1654-го 69
БЕЗ НАГЛЯДУ OOH 71
ЗНАХОДЖЕННЯ ІМЕНІ 74
РОЗДІЛ ТРЕТІЙ. ПРО УКРАЇНСЬКИЙ ТА РОСІЙСЬКИЙ ХАРАКТЕРИ
НАМ АБИ ГРОШІ 77
ПО КОНТРАСТУ 87
РОЗДІЛ ЧЕТВЕРТИЙ. ПРО КОМУНІСТІВ ТА КОМУНІСТИЧНИЙ ЕКСПЕРИМЕНТ
МІЙ ФЕНОМЕН 100
НЕ ДЛЯ НАЙМУ 110
ДОВІРЛИВІСТЬ 120
РОЗДІЛ П'ЯТИЙ. ПИШАТИСЯ СОБОЮ ЧИ СОРОМИТИСЯ СЕБЕ?
ТІЛЬКИ НЕ КОЛОНІЯ 134
БЕЗ РЮРИКОВИЧІВ 144
РОЗДІЛ ШОСТИЙ ТЯЖКИЙ ШЛЯХ ВІД УРСР ДО УКРАЇНИ
УКРАЇНА ТА РОСІЯ: РІЗНІ СТАРТОВІ УМОВИ 155
ЯМИ ТА ВИБОЇНИ 158
ТЯГАР ЕНЕРГЕТИЧНОЇ ЗАЛЕЖНОСТІ 174
ЯКЕ МІСЦЕ МИ ПОСІДАЄМО 180
РОЗДІЛ СЬОМИЙ ЯК МИ СТАВИМОСЬ ОДИН ДО ОДНОГО
ЖАРТИ 193
СВЕРБІЖ БОРОТЬБИ 203
РОЗДІЛ ВОСЬМИЙ ПРО НАЦІОНАЛЬНИХ ГЕРОЇВ
ВОЛОДИМИР СВЯТИЙ 214
ЯРОСЛАВ МУДРИЙ 218
БОГДАН ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ 222
ЧИ ПРАВИЛЬНИМ БУВ ВИБІР БОГДАНА ХМЕЛЬНИЦЬКОГО 235
ІВАН МАЗЕПА 247
РОЗДІЛ ДЕВ'ЯТИЙ. УКРАЇНА ТА РОСІЙСЬКА МОВА
УКРАЇНСЬКА ЯК ЗАГРОЗА 257
КИДОК 269
ПОТРОХУ ДОРОСЛІШАЄМ 280
РОЗДІЛ ДЕСЯТИЙ. ПРО КУЛЬТУРНИЙ ПРОСТІР ТА КУЛЬТУРНУ СПАДЩИНУ
НЕ В КРАЩОМУ СТАНІ 292
ІНВЕНТАРИЗАЦІЯ СПАДЩИНИ. НАШ ПАНТЕОН 302
РОЗДІЛ ОДИНАДЦЯТИЙ. ПРО РАКЕТИ «ЮЖАН» ТА ВИСОКІ ТЕХНОЛОГІЇ
НІХТО НЕ ВІДСТАЄ НАЗАВЖДИ 313
УПУЩЕНА ВИГОДА 325
ТОВКОТНЕЧА НА РИНКУ 333
РОЗДІЛ ДВАНАДЦЯТИЙ. ТАМ, ДЕ СХОДЯТЬСЯ СЛОВ'ЯНИ
ЧАЙКІНО 349
СХІДНОСЛОВ'ЯНСЬКИЙ ВАВІЛОН 355
НОВГОРОД-СІВЕРСЬКИЙ ТА «ІСТОРІЯ РУСІВ» 366
ПРО ПРЕКРАСНЕ ТА СУМНЕ 371
ДНІПРОПЕТРОВСЬК 379
РОЗДІЛ ТРИНАДЦЯТИЙ. ПРОЩАННЯ З CPCP. ЧИ Є УКРАЇНА «ІСТОРИЧНИМ БОРЖНИКОМ»
64 місяці 406
ЄЛЬЦИН 421
НАВКОЛО «НУЛЬОВОГО ВАРІАНТУ» 429
РОЗДІЛ ЧОТИРНАДЦЯТИЙ. НОВІ ЧАСИ
КРИЗА КРИЗІ НЕ РІВНЯ 440
КАПІТАЛЬНИЙ РЕМОНТ 451
УДАР ДОЛІ 461
КРИМСЬКИЙ ВУЗОЛ 474
ПІСЛЯМОВА 488
КОМЕНТАРІ ТА НОТАТКИ 496
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
Star ratings
    Average rating: 0.0 (0 votes)
Holdings
Item type Current library Call number Status Barcode
 Книги Книги Школа № 7 32.019.5-157.177.1/К96 (Browse shelf(Opens below)) Available SC7LV007176

Редактирование и корректура Алла Гладкова, Татьяна Тимакова.
Художественный редактор Валерий Калныньш.
Оформление и макет Валерий Калныньш.
Фотографии Ю. Буслинский, В. Соловьев
Издательство «Мистецтво», Киев

ПЕРЕДМОВА. ЧОМУ З'ЯВИЛАСЬ ЦЯ КНИГА
МОЇ АДРЕСАТИ 9
СТВОРИТИ УКРАЇНЦЯ 17
РОЗДІЛ ПЕРШИЙ. ЗАНАДТО РІЗНІ КРАЇНИ
ДВА ОБШИРИ ТА ДВА МІСЦЕПОЛОЖЕННЯ 29
ЩО МИ УСПАДКУВАЛИ. ГЕОГРАФІЯ НЕВІДДІЛЬНА ВІД ІСТОРІЇ 36
СОБОРНА ЧИ ФЕДЕРАЛІСТСЬКА 43
ДЕ ЗАКІНЧУЄТЬСЯ ЄВРОПА 55
РОЗДІЛ ДРУГИЙ. НАРОД У ПОШУКАХ ІМЕНІ
ВІД СЛОВА «РАЙ» 60
ПЛУТАНИНА ІМЕН ПІСЛЯ 1654-го 69
БЕЗ НАГЛЯДУ OOH 71
ЗНАХОДЖЕННЯ ІМЕНІ 74
РОЗДІЛ ТРЕТІЙ. ПРО УКРАЇНСЬКИЙ ТА РОСІЙСЬКИЙ ХАРАКТЕРИ
НАМ АБИ ГРОШІ 77
ПО КОНТРАСТУ 87
РОЗДІЛ ЧЕТВЕРТИЙ. ПРО КОМУНІСТІВ ТА КОМУНІСТИЧНИЙ ЕКСПЕРИМЕНТ
МІЙ ФЕНОМЕН 100
НЕ ДЛЯ НАЙМУ 110
ДОВІРЛИВІСТЬ 120
РОЗДІЛ П'ЯТИЙ. ПИШАТИСЯ СОБОЮ ЧИ СОРОМИТИСЯ СЕБЕ?
ТІЛЬКИ НЕ КОЛОНІЯ 134
БЕЗ РЮРИКОВИЧІВ 144
РОЗДІЛ ШОСТИЙ ТЯЖКИЙ ШЛЯХ ВІД УРСР ДО УКРАЇНИ
УКРАЇНА ТА РОСІЯ: РІЗНІ СТАРТОВІ УМОВИ 155
ЯМИ ТА ВИБОЇНИ 158
ТЯГАР ЕНЕРГЕТИЧНОЇ ЗАЛЕЖНОСТІ 174
ЯКЕ МІСЦЕ МИ ПОСІДАЄМО 180
РОЗДІЛ СЬОМИЙ ЯК МИ СТАВИМОСЬ ОДИН ДО ОДНОГО
ЖАРТИ 193
СВЕРБІЖ БОРОТЬБИ 203
РОЗДІЛ ВОСЬМИЙ ПРО НАЦІОНАЛЬНИХ ГЕРОЇВ
ВОЛОДИМИР СВЯТИЙ 214
ЯРОСЛАВ МУДРИЙ 218
БОГДАН ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ 222
ЧИ ПРАВИЛЬНИМ БУВ ВИБІР БОГДАНА ХМЕЛЬНИЦЬКОГО 235
ІВАН МАЗЕПА 247
РОЗДІЛ ДЕВ'ЯТИЙ. УКРАЇНА ТА РОСІЙСЬКА МОВА
УКРАЇНСЬКА ЯК ЗАГРОЗА 257
КИДОК 269
ПОТРОХУ ДОРОСЛІШАЄМ 280
РОЗДІЛ ДЕСЯТИЙ. ПРО КУЛЬТУРНИЙ ПРОСТІР ТА КУЛЬТУРНУ СПАДЩИНУ
НЕ В КРАЩОМУ СТАНІ 292
ІНВЕНТАРИЗАЦІЯ СПАДЩИНИ. НАШ ПАНТЕОН 302
РОЗДІЛ ОДИНАДЦЯТИЙ. ПРО РАКЕТИ «ЮЖАН» ТА ВИСОКІ ТЕХНОЛОГІЇ
НІХТО НЕ ВІДСТАЄ НАЗАВЖДИ 313
УПУЩЕНА ВИГОДА 325
ТОВКОТНЕЧА НА РИНКУ 333
РОЗДІЛ ДВАНАДЦЯТИЙ. ТАМ, ДЕ СХОДЯТЬСЯ СЛОВ'ЯНИ
ЧАЙКІНО 349
СХІДНОСЛОВ'ЯНСЬКИЙ ВАВІЛОН 355
НОВГОРОД-СІВЕРСЬКИЙ ТА «ІСТОРІЯ РУСІВ» 366
ПРО ПРЕКРАСНЕ ТА СУМНЕ 371
ДНІПРОПЕТРОВСЬК 379
РОЗДІЛ ТРИНАДЦЯТИЙ. ПРОЩАННЯ З CPCP. ЧИ Є УКРАЇНА «ІСТОРИЧНИМ БОРЖНИКОМ»
64 місяці 406
ЄЛЬЦИН 421
НАВКОЛО «НУЛЬОВОГО ВАРІАНТУ» 429
РОЗДІЛ ЧОТИРНАДЦЯТИЙ. НОВІ ЧАСИ
КРИЗА КРИЗІ НЕ РІВНЯ 440
КАПІТАЛЬНИЙ РЕМОНТ 451
УДАР ДОЛІ 461
КРИМСЬКИЙ ВУЗОЛ 474
ПІСЛЯМОВА 488
КОМЕНТАРІ ТА НОТАТКИ 496

Книга президента України про Україну може відкрити багато нового навіть тим, хто знає цю країну. Зроблено спробу порушити «змову мовчання» навколо найскладніших і найболючіших тем у відносинах двох народів, пов'язаних «одним ланцюгом, але й однією лавровою гілкою». Автор ділиться своїми поглядами на українську старовину, на події XX століття та останніх років, розмірковує про те, чи можна вважати Україну колишньою російською колонією, про український і російський національні характери, про проблеми спільної культурно-історичної спадщини та взаємних «боргів»: що можна і потрібно остаточно «поділити», а чого — не можна і не потрібно.

There are no comments on this title.

to post a comment.

Click on an image to view it in the image viewer

Local cover image
Share

Школа № 7

FaceBook

Instagram

Koha Ukraine