Normal view MARC view ISBD view

Острів пінгвінів [Текст] = L'île des Pingouins : Анатоль Франс / переклад з французької за редакцією М. Терещенка

Автор: Франс Анатоль (справжнє ім'я Жак Анатоль Франсуа Тібо, 16 квітня 1844, Париж — 12 жовтня 1924, Сен-Сір-сюр-Луар)Вторинна відповідальність: Редактор Терещенко Микола ; Автор післямови, висновків, кінцівки і т.п. Глікман І.Publication: Київ : Державне видавництво художньої літератури, 1955Description: 249 с. : іл. ; 206 мм.Language: українська; of original work, французька.Country: Українська РСР.Розділ знань: Літературно-художнє виданняУДК: 821.133.1

Зміст:

Передмова 3

Книга перша

ПОХОДЖЕННЯ

Розділ І. Життя святого Маеля 13

» II. Апостольське покликання святого Маеля 14

» III. Спокуса святого Маеля 17

» IV. Плавання святого Маеля по Льодовитому океану 20

» V. Хрещення пінгвінів 22

» VI. Нарада в раю 24

» VII. Нарада в раю (продовження й кінець) 30

» VIII. Перетворення пінгвінів 34

Книга друга

ДАВНІ ЧАСИ

Розділ І. Перше одіння 39

» II. Перше одіння (продовження й кінець) 43

» III. Межування полів і походження власності 43

» IV. Перша державна Рада в Пінгвінії 46

» V. Одруження Кракена і Орберози 48

» VI. Алькійський дракон 50

» VII. » » (продовження) ... 52

» VIII. » » » ... 54

» IX. » » » ... 56

» X. » » » ... 58

» XI. » » » ... 60

» XII. » » » ... 63

» XIII. » » (продовження й кінець) 65

Книга третя

СЕРЕДНІ ВІКИ ТА ВІДРОДЖЕННЯ

Розділ І. Бріан Благочестивий і королева Гламоргана 69

» II. Драко Великий. Перенесення мощей святої Орберози 72

» III. Королева Крюшо 74

» IV. Письменство. Іоанн Тальпа 76

» V. Мистецтво. Примітиви пінгвінського малярства 79

» VI. Марбод 83

» VII. Знаки на місяці 92

Kнига четверта

НОВІ ЧАСИ TPIHKO

Розділ І. Рукіна 97

» II. Трійко 100

» III. Подорож доктора Обнюбіля 103

Книга п’ята

НОВІ ЧАСИ. ШАТІЙОН

Розділ І. Преподобні панотці Агарік і Корнемюз 109

» II. Принц Крюшо 114

» III. Таємні збори 117

» IV. Віконтеса Олів 120

» V. Принц де Босено 124

» VI. Падіння емірала 128

» VII. Закінчення 134

Книга шоста

НОВІ ЧАСИ. СПРАВА ПРО ВІСІМДЕСЯТ ТИСЯЧ В’ЯЗОК CIHA

Розділ І. Генерал Греток, герцог Скульський 139

» IІ. Піро 141

» III. Граф Мобек де ля Дандюлінкс 144

» IV. Коломбан 146

» V. Преподобні панотці Агарік і Корнемюз 149

» VI. Сімсот піро 152

» VII. Бідо-Кокіль і Маніфлора. Соціалісти 156

» VIІІ. Процес Коломбана 161

» IX. Панотець Дуяр 165

» X. Радник Шоссп'є 168

» XI. Закінчення 172

Книга сьома

НОВІ ЧАСИ, ПАНІ CEPEC

Розділ 1. Салон пані Кларенс 177

» II. Товариство святої Орберози 180

» III. Іпполіт Cepec 183

» IV. Одруження політичного діяча 188

» V. Кабінет Візіра 191

» VI. Софа фаворитки 195

» VII. Перші наслідки 198

» VIII. Нові наслідки 201

» IX. Останні наслідки 206

» X. Апогей пінгвінської цивілізації 210

Книга восьма

МАЙБУТНІ ЧАСИ. ІСТОРІЯ БЕЗ КІНЦЯ

§ 1. Будинки все здавалися недосить високими... 215

§ 2. В південно-західній частині міста... 219

§ 3. Починаючи з цього дня... 223

§ 4. Інші міста федерації... 226

Післямова 228

Примітки 237

Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.

Average rating: 0.0 (0 votes)

Holdings
Item type	Current library	Call number	Status	Barcode
Книги	Школа № 7	821.133.1/Ф83 (Browse shelf(Opens below))	Available	SC7LV007848

Передмова 3
Книга перша
ПОХОДЖЕННЯ
Розділ І. Життя святого Маеля 13
» II. Апостольське покликання святого Маеля 14
» III. Спокуса святого Маеля 17
» IV. Плавання святого Маеля по Льодовитому океану 20
» V. Хрещення пінгвінів 22
» VI. Нарада в раю 24
» VII. Нарада в раю (продовження й кінець) 30
» VIII. Перетворення пінгвінів 34
Книга друга
ДАВНІ ЧАСИ
Розділ І. Перше одіння 39
» II. Перше одіння (продовження й кінець) 43
» III. Межування полів і походження власності 43
» IV. Перша державна Рада в Пінгвінії 46
» V. Одруження Кракена і Орберози 48
» VI. Алькійський дракон 50
» VII. » » (продовження) ... 52
» VIII. » » » ... 54
» IX. » » » ... 56
» X. » » » ... 58
» XI. » » » ... 60
» XII. » » » ... 63
» XIII. » » (продовження й кінець) 65
Книга третя
СЕРЕДНІ ВІКИ ТА ВІДРОДЖЕННЯ
Розділ І. Бріан Благочестивий і королева Гламоргана 69
» II. Драко Великий. Перенесення мощей святої Орберози 72
» III. Королева Крюшо 74
» IV. Письменство. Іоанн Тальпа 76
» V. Мистецтво. Примітиви пінгвінського малярства 79
» VI. Марбод 83
» VII. Знаки на місяці 92
Kнига четверта
НОВІ ЧАСИ TPIHKO
Розділ І. Рукіна 97
» II. Трійко 100
» III. Подорож доктора Обнюбіля 103
Книга п’ята
НОВІ ЧАСИ. ШАТІЙОН
Розділ І. Преподобні панотці Агарік і Корнемюз 109
» II. Принц Крюшо 114
» III. Таємні збори 117
» IV. Віконтеса Олів 120
» V. Принц де Босено 124
» VI. Падіння емірала 128
» VII. Закінчення 134
Книга шоста
НОВІ ЧАСИ. СПРАВА ПРО ВІСІМДЕСЯТ ТИСЯЧ В’ЯЗОК CIHA
Розділ І. Генерал Греток, герцог Скульський 139
» IІ. Піро 141
» III. Граф Мобек де ля Дандюлінкс 144
» IV. Коломбан 146
» V. Преподобні панотці Агарік і Корнемюз 149
» VI. Сімсот піро 152
» VII. Бідо-Кокіль і Маніфлора. Соціалісти 156
» VIІІ. Процес Коломбана 161
» IX. Панотець Дуяр 165
» X. Радник Шоссп'є 168
» XI. Закінчення 172
Книга сьома
НОВІ ЧАСИ, ПАНІ CEPEC
Розділ 1. Салон пані Кларенс 177
» II. Товариство святої Орберози 180
» III. Іпполіт Cepec 183
» IV. Одруження політичного діяча 188
» V. Кабінет Візіра 191
» VI. Софа фаворитки 195
» VII. Перші наслідки 198
» VIII. Нові наслідки 201
» IX. Останні наслідки 206
» X. Апогей пінгвінської цивілізації 210
Книга восьма
МАЙБУТНІ ЧАСИ. ІСТОРІЯ БЕЗ КІНЦЯ
§ 1. Будинки все здавалися недосить високими... 215
§ 2. В південно-західній частині міста... 219
§ 3. Починаючи з цього дня... 223
§ 4. Інші міста федерації... 226
Післямова 228
Примітки 237

There are no comments on this title.

to post a comment.

Click on an image to view it in the image viewer